The Pigott Brothers — Shadow On Your Bedroom Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow On Your Bedroom Wall", wykonawca: The Pigott Brothers.
Tekst piosenki
A little voice said, «careful, you can never tell»
«You'd have more luck, boy hanging down a wishing well»
Had time you learn the difference between love and lust
Had time you knew what’s up
I caught you dancing last night in your classy clothes
And then the voice said, «hold tight. That’s the way she goes»
«Remember, boy wrong on right in what you can do»
«But see that she was never yours to lose»
You were talking, girl I heard it all
Now you got me walking like I’m 2 feet tall
Was I just a token, broken, telephone call
Or just a shadow on your bedroom wall
So I’ll be in the darken end room 'til the morning comes
From looking down the barrel of a smoking gun
To turn my back and walk away is tough enough
Without you gotta go and stick me up
You were talking, girl I heard it all
Now you got me walking like I’m 2 feet tall
Was I just a token, broken, telephone call
Or just a shadow on your bedroom wall
And you’ve been so careful with your clockwork ways of making time
And you don’t ever leave the love too easy to find
That’s why you find me crying
To find you dancing last night with your cocaine nose
You were talking, girl I heard it all
Now you got me walking like I’m 2 feet tall
Was I just a token, broken, telephone call
Or just a shadow on your bedroom wall
I’m just a shadow on your bedroom wall…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cichy głos powiedział: "ostrożnie, nigdy nie wiadomo»
"You' d have more luck, boy hanging down a wishing well»
"Had time you learn the difference between love and lust"
Miałeś czas, wiedziałeś o co chodzi.
Przyłapałam cię wczoraj na tańcu w eleganckich ciuchach.
I wtedy głos powiedział: "trzymaj się mocno. That ' s the way she goes»
"Pamiętaj, chłopcze źle na dobre w tym, co możesz zrobić»
"Ale nigdy nie była Twoja do stracenia»
Mówiłaś, dziewczyno, słyszałam to wszystko.
Now you got me walking like I ' m two feet tall
Czy byłem tylko żetonem, zepsutym, telefonem?
Albo tylko cień na ścianie w sypialni.
Więc będę w ciemnym pokoju, aż nadejdzie ranek.
From looking down the barrel of a smoking gun
To turn my back and walk away is tough enough
Without you gotta go and stick me up
Mówiłaś, dziewczyno, słyszałam to wszystko.
Now you got me walking like I ' m two feet tall
Czy byłem tylko żetonem, zepsutym, telefonem?
Albo tylko cień na ścianie w sypialni.
A ty byłeś tak ostrożny ze swoimi mechanicznymi sposobami na znalezienie czasu.
And you don ' t ever leave the love too easy to find
Dlatego płaczę.
To find you dancing last night with your cocaine nose
Mówiłaś, dziewczyno, słyszałam to wszystko.
Now you got me walking like I ' m two feet tall
Czy byłem tylko żetonem, zepsutym, telefonem?
Albo tylko cień na ścianie w sypialni.
Jestem tylko cieniem na ścianie Twojej sypialni…