The Pine Box Boys — The Hateful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hateful Thing", wykonawca: The Pine Box Boys.
Tekst piosenki
About twenty times a day
I forget to call your name
And though nobody answers back
I keep hollering just the same
It makes me crazy
And paranoid and Lord I keep on crying
I’d be fine it weren’t for
That thing buried 'neath the floor
That keeps on lying
When I try to go to bed
I hear that voice within my head
Still saying that she’s hungry
Still waiting to be fed
It makes me sleepless
And feisty and Christ it makes me worried
And I’ll be headed for the door
If that thing makes it through the floor
And won’t stay buried
When the day comes to an end
That’s when the hateful thing begins
She’s saying that I killed someone
And I might do it again
But I think she’s lying
Yeah, but I can’t tell and hell that really frets me
And now that bloody bag of gore
That I see crawling across the floor
Has come to get me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Około 20 razy dziennie
I forget to call your name
I choć nikt nie odpowiada
I keep Holling just the same
It makes me crazy
And paranoid and Lord I keep on crying
Nic mi nie będzie.
To coś zakopane pod podłogą
That keeps on lying
When I try to go to bed
Słyszę ten głos w mojej głowie.
Wciąż mówi, że jest głodna.
/ Align = "left" /
To sprawia, że nie mogę spać.
And feisty and Christ it makes me worried
/ Align = "left" /
Jeśli to coś przebije podłogę
I nie zostanie pogrzebany
When the day comes to an end
Wtedy zaczyna się Nienawistna rzecz.
Mówi, że kogoś zabiłem.
And I might do it again
Ale myślę, że ona kłamie.
Tak, ale nie mogę powiedzieć i piekło, które naprawdę mnie niepokoi
A teraz ten cholerny worek gore ' a
That I see crawling across the floor
"Has come to get me"