The Pineapple Thief — Private Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Paradise", wykonawca: The Pineapple Thief.
Tekst piosenki
Everything is blind, the joke wears thin,
There’s nowhere else to hide,
Your sacred words begin to drown,
All reason out of our darkened bed
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
And everything in kind
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
And everything is blind
You want it for yourself,
To save your skin,
A private paradise,
We won’t go in You watch it, you watch it all grow tired,
You’re watching,
We make the same mistakes
As if it’s all my town,
There’s nowhere else to take,
It all comes round a bout,
Wasting all our hearts on something cold like this,
Makes me wish the fantasy was a badly written script
You want it for yourself,
To save your skin,
A private paradise,
We won’t go in You want it for yourself,
To save your skin,
A private paradise,
We won’t go in You watch it, you watch it all grow tired,
You need him,
You need him when the same old sun,
Keeps blinding your precious tiny mind
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
And everything in kind,
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
And everything is blind
You want it for yourself,
To save your skin,
A private paradise,
We won’t go in…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest ślepe, dowcip słabnie,
Nie ma gdzie się ukryć.,
Twoje święte słowa zaczynają tonąć.,
All reason out of our darkened bed
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
I wszystko w naturze
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
I wszystko jest ślepe
Chcesz tego dla siebie.,
To save your skin,
A private paradise,
Nie wejdziemy.,
Oglądasz,
Popełniamy te same błędy.
Jakby to było całe moje miasto,
Nie ma dokąd pójść.,
It all comes a bout,
Marnujemy nasze serca na coś takiego.,
Szkoda, że fantazja nie jest źle napisana.
Chcesz tego dla siebie.,
To save your skin,
A private paradise,
Nie wejdziemy.,
To save your skin,
A private paradise,
Nie wejdziemy.,
Potrzebujesz go.,
Potrzebujesz go, gdy to samo stare słońce,
Oślepia twój cenny, mały umysł.
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
I wszystko w naturze,
And everything you touch,
And everything you find,
And everything you feel,
I wszystko jest ślepe
Chcesz tego dla siebie.,
To save your skin,
A private paradise,
Nie wejdziemy.…