The Pink Spiders — Talk Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk Hard", wykonawca: The Pink Spiders.
Tekst piosenki
Radio to Kansas City
We’re departing Corpus Christi
Facing turbulence near San Antonio
I’ve got a mind to leave these cloudy skies behind
But I just thought that I should call and let you know
That I don’t wanna be close
No, I don’t wanna be in moderation
Slower conversations only lead me to believe I’m getting old
Just making small talk, staring at the sidewalk
We exchange about the weather getting cold
'Cause I don’t wanna be close
No, I don’t wanna be close
Too old for confrontation
Too young to let you know
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
Operator this is urgent
Seems I’ve used too much detergent
My apartment’s filled with bubbles to the ceiling
I’ve found a needle
Now I’m popping my way out
But just in case
I thought it best to share this feeling
'Cause I don’t wanna be close
No, I don’t wanna be close
Too old for confrontation
Too young to let you know
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
It’s not about sex
It’s not about love
Everybody’s talking shit
And I don’t want to talk to anyone
Too old for confrontation
Too young to let you know
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
In this miscommunication
My reputation shows
You need to keep your fucking mouth shut
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radio do Kansas City
Odlatujemy z Corpus Christi.
W obliczu turbulencji w pobliżu San Antonio
I ' ve got a mind to leave these cloudy skies behind
Ale pomyślałam, że powinnam zadzwonić i dać Ci znać.
That I don ' t wanna be close
Nie, Nie chcę być w umiarze
Wolniejsze rozmowy prowadzą mnie do przekonania, że się starzeję.
Tak sobie gadam, gapię się na chodnik.
Wymieniamy się o zimnej pogodzie.
'Cause I don' t wanna be close
Nie, Nie chcę być blisko.
Too old for confrontation
Too young to let you know
Musisz trzymać gębę na kłódkę.
Oh, oh, oh, oh
Centrala, to pilne.
Wygląda na to, że użyłem za dużo detergentu.
Moje mieszkanie jest pełne bąbelków aż do sufitu.
Znalazłem igłę.
Teraz wyskoczę stąd.
Ale na wszelki wypadek
Pomyślałem, że najlepiej będzie podzielić się tym uczuciem.
'Cause I don' t wanna be close
Nie, Nie chcę być blisko.
Too old for confrontation
Too young to let you know
Musisz trzymać gębę na kłódkę.
Oh, oh, oh, oh
Tu nie chodzi o seks.
It ' s not about love
Wszyscy gadają bzdury.
I nie chcę z nikim rozmawiać.
Tu nie chodzi o seks.
It ' s not about love
Wszyscy gadają bzdury.
I nie chcę z nikim rozmawiać.
Tu nie chodzi o seks.
It ' s not about love
Wszyscy gadają bzdury.
I nie chcę z nikim rozmawiać.
Tu nie chodzi o seks.
It ' s not about love
Wszyscy gadają bzdury.
I nie chcę z nikim rozmawiać.
Too old for confrontation
Too young to let you know
Musisz trzymać gębę na kłódkę.
Oh, oh, oh, oh
/ Align = "left" /
Moja reputacja pokazuje
Musisz trzymać gębę na kłódkę.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh