The Plan — In her Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In her Eyes", wykonawca: The Plan.
Tekst piosenki
In her eyes
It’s in your eyes, you look
So good to me
Afraid to take things seriously
And far too early
And just that night
Just that night at your place
Your bed in linen
And so perfect to rest in
And as I awoke
The first snow was glowing
On the window sill
You in the city, sleeping still
Now I got up quiet
Walked down the stairs and out
To a cold war
Among buildings
And locked doors
Nothing shows what people enjoy
Which is troubling me
I’m trying to sing with a depth
A dead man’s breath
Blowing smoke out
Into winter air
Now i had a lot…
I have a lot on my mind
Stalking
Like I am sleep
Walking
Without a cause
With nothing to rest on you get blind
And deaf to this world
Doesn’t matter which way you turn
I walked like this a while
Not knowing how i was back
Where i started from
Shivering and looking
Up at your window
Now I walked in
Up again and slowly
Opened the door
Slid my shoes off
On the hallway floor
Now i laid down
To the sound of your breathing
Like a child
As though your safe and
Don’t have to mind
As though you know that
It will be allright
And I listen
And close my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jej oczach
To jest w twoich oczach, patrzysz
So good to me
Boi się brać rzeczy na poważnie.
And far too early
I tylko Tej nocy
Tylko Tej nocy u Ciebie.
Twoje łóżko w pościeli
I tak idealny do odpoczynku w
And as I awoke
Pierwszy śnieg świecił
Na parapecie
Ty w mieście, wciąż śpiący
Teraz wstałem cicho.
/ Align = "left" /
Za zimną wojnę
Wśród budynków
I zamknięte drzwi
Nic nie pokazuje, co ludzie lubią.
Co mnie niepokoi.
Próbuję śpiewać z głębi
A dead man ' s breath
Blowing smoke out
Into winter air
Teraz miałem dużo.…
Mam dużo na głowie.
Stalking
Like I am sleep
Chodzenie
Bez przyczyny
Nie mając na czym spocząć, oślepniesz.
I głuchy na ten świat
Nie ma znaczenia, w którą stronę się obrócisz.
Chodziłem tak przez chwilę.
Nie wiedząc, jak wróciłem.
Where i started from
Dreszcze i spojrzenia
Up at your window
"Now I walked in"
"Up again and slowly"
/ Align = "left" /
Slip my shoes off
Na podłodze korytarza.
"Now i lay down"
To the sound of your breathing
Like a child
Jak gdyby twój sejf i
Don ' t have to mind
Jakbyś to wiedział.
Wszystko będzie dobrze.
And I listen
And close my eyes