The Plastic Constellations — Belly Of The Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belly Of The Beast", wykonawca: The Plastic Constellations.
Tekst piosenki
A line had been drawn in the sand, we had been forced to decide
Now I admit that when it all started out I was the first to have doubts
But either way if it was wrong or it’s right, we had transformed into knights
And so we reached for our shields, mounted up, and strapped our swords to our
sides
Now as the journey progressed and the tension had slowly started to rise
We never wanted to be gone this long but the hunt carried on
Until some of us finally met our demise, and it’s hard to not seem surprised
'Cause while we swam with the sharks they somehow let the ocean eat us alive
I see the dragon through the rain ahead
We were taken back by how the flames had spread
I see us burning in a fiery death
We weren’t prepared for what transpired next
We felt our bodies begin to descend
I just wish I knew what we were up against
We sunk into the belly of the beast till most people thought we had deceased
Amazing to this day, somehow we both learned how to breathe
Tucked away beneath the swelling of the streets
We traveled on, till there was nothing left to eat
I thought that that was the foretelling of defeat
But then I saw the tides retreat and us propelling towards the beach
Making our way out of the belly of the beast
Travel on
I only use this sword to tear the flesh
And hide the fact I’m really scared to death
I only use this battle scene as the text
To hide the fact I’ve only dreamed of quests
And I’m not saying it should make much sense
I just wish I knew what we were up against
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Linia została narysowana na piasku, / zostaliśmy zmuszeni do decyzji.
Przyznaję, że kiedy to wszystko się zaczęło, jako pierwszy miałem wątpliwości.
/ Align = "left" /
Więc sięgnęliśmy po tarcze, zamontowaliśmy je i przyczepiliśmy miecze do naszych.
boki
/ Wraz z postępem podróży / napięcie zaczęło powoli rosnąć.
Nigdy nie chcieliśmy tak długo znikać, ale polowanie trwało dalej.
Do czasu, aż niektórzy z nas w końcu poznali swój upadek i trudno nie być zaskoczonym.
'Cause while we swim with the sharks they somehow let the ocean eat us alive
I see the dragon through the rain ahead
Zostaliśmy zabrani przez to, jak rozprzestrzeniły się płomienie.
Widzę nas płonących w ognistej śmierci
Nie byliśmy przygotowani na to, co wydarzy się później.
Poczuliśmy, że nasze ciała zaczynają opadać.
Chciałbym tylko wiedzieć, z czym mamy do czynienia.
Zatopiliśmy się w brzuchu bestii, aż większość ludzi pomyślała, że nie żyjemy.
Niesamowite do dziś, jakoś oboje nauczyliśmy się jak oddychać.
Ukryty pod obrzmieniem ulic
Podróżowaliśmy dalej, aż nie zostało nic do jedzenia.
Myślałem, że to przepowiednia porażki.
Ale potem zobaczyłem, jak odpływy się wycofują, a my kierujemy się w stronę plaży.
Wychodząc z brzucha bestii
Travel on
Używam tego miecza tylko do rozdarcia ciała.
I ukryć fakt, że jestem przerażona na śmierć.
Używam tylko tej sceny bitwy jako tekstu
Aby ukryć fakt, że marzyłem tylko o questach
Nie mówię, że to ma sens.
Chciałbym tylko wiedzieć, z czym mamy do czynienia.