The Plastic Constellations — Best Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Things", wykonawca: The Plastic Constellations.
Tekst piosenki
Thirty miles below the face of the earth the seconds tick with the crack of the
whip
We never should have been so eager to embrace this abyss
Sometimes the sea tends to rumble and we’re forced to abandon our ships
Feel the swelling of retreat as the autumn resists
Blood coming out, time is running out
Dragged down by the dayshift
When you’re dealing with defeat you know you gotta be patient
(You gotta never give it up)
The time comes when you face it and get back to basics
(You gotta never give it up)
This ice age is a waste pit
We tried to wipe it out but it’s becoming contagious
The time comes when you face it and get back to basics
(You gotta never give it up)
I never said I wasn’t ready for the end, I just refuse to be buried like this
I guess I’d rather be judged by twelve than carried by six
Sometimes the land tends to crumble and we’re forced to crawl on our fists
The belly of the beast is a bottomless pit
Blood coming out, time is running out
Dragged down by the dayshift
When you’re dealing with defeat you know you gotta be patient
(You gotta never give it up)
The time comes when you face it and get back to basics
(You gotta never give it up)
This ice age is a waste pit
We tried to wipe it out but it’s becoming contagious
The time comes when you face it and get back to basics
(You gotta never give it up)
So here’s the story or so I’m told
It starts weary but finishes bold:
They’ll never respect you if you fold
So here’s the story or so I’m told
It starts out warm but finishes cold:
They’ll never respect you if you fold
From the incisions to the drawn out operations
From the head on collisions to the ongoing complications
Now I’m not saying premonition leads to devastation
We just get held up in the hesitation
But count your blessings
Sometimes the best things come from out of desperation
We’ve run from the water, we’ve hid from the wind
We’ve plunged from the slaughter and lived from within
And I don’t care if it sounds threatening, I swear I’m not settling
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
bicz
Nigdy nie powinniśmy być tak chętni do przyjęcia tej otchłani
Czasami morze ma tendencję do dudnienia, a my jesteśmy zmuszeni porzucić nasze statki.
Poczuj opuchliznę odwrotu, gdy Jesień się opiera.
Krew wypływa, czas ucieka
/ Align = "left" /
Kiedy masz do czynienia z porażką wiesz, że musisz być cierpliwy
(You gotta never give it up)
Przychodzi czas, kiedy stawiasz temu czoła i wracasz do podstaw.
(You gotta never give it up)
Ta epoka lodowcowa to wysypisko śmieci.
Próbowaliśmy to wymazać, ale to staje się zaraźliwe.
Przychodzi czas, kiedy stawiasz temu czoła i wracasz do podstaw.
(You gotta never give it up)
Nigdy nie mówiłem, że nie jestem gotowy na koniec, po prostu nie chcę być pochowany w ten sposób.
Wolę być oceniany przez Dwunastu niż niesiony przez sześciu.
Czasami ziemia się rozpada, a my musimy czołgać się na pięści.
Brzuch bestii to bezdenna dziura.
Krew wypływa, czas ucieka
/ Align = "left" /
Kiedy masz do czynienia z porażką wiesz, że musisz być cierpliwy
(You gotta never give it up)
Przychodzi czas, kiedy stawiasz temu czoła i wracasz do podstaw.
(You gotta never give it up)
Ta epoka lodowcowa to wysypisko śmieci.
Próbowaliśmy to wymazać, ale to staje się zaraźliwe.
Przychodzi czas, kiedy stawiasz temu czoła i wracasz do podstaw.
(You gotta never give it up)
Więc oto historia, albo tak mi powiedziano.
Zaczyna się zmęczony, ale kończy śmiały:
Nigdy cię nie szanują, jeśli spasujesz.
Więc oto historia, albo tak mi powiedziano.
Zaczyna się ciepło, a kończy zimno.:
Nigdy cię nie szanują, jeśli spasujesz.
Od nacięcia do wyciągniętych operacji
Od głowy na kolizje do trwających komplikacji
Nie mówię, że przeczucie prowadzi do dewastacji.
Po prostu się wahamy.
Ale count your blessings
Czasami najlepsze rzeczy pochodzą z desperacji.
Uciekliśmy od wody, ukryliśmy się przed wiatrem
Pogrążyliśmy się od rzezi i żyliśmy od wewnątrz.
I nie obchodzi mnie, że to brzmi groźnie, przysięgam, że nie pójdę na ugodę.