The Plastic Constellations — Sancho Panza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sancho Panza", wykonawca: The Plastic Constellations.
Tekst piosenki
At first we started young and so thrilled we could burst
We swore we’d rescue each other if things got worse
We dreaded the fall and felt the open road call, prayed that tape deck would
work
A shared smile, a turn of the dial, the nights are just too short
Life starts to take you along for the ride
You tend to lose your control and stay home at night
That night we got the last call it changed us once and for all, stayed up reeling inside
200 miles, asleep on the tile, our lives are just too short
These are the places we’ve lived
These are the statements we give
These snapshots take it all in On an elm-lined street
So much more than a team
We got the fight and the steam
So much more than a team
Cause we’ve always known
You stop, drop, blow it up, stop drop and throw it away
We’ll never take ordinary
Stop drop, blow it up, stop drop and throw it away
There’s nothing worse than ordinary
Cut to the cold of Duluth in the night
Searching for something that felt just right
We danced on tables till dawn, came close to finding our song, woke up convinced of our might
300 miles, asleep in a pile, the nights are just too short
We keep on fightin' the bilge and the deep
Stay up late and face life with half our teeth
So others move on but we’re still keepin' on, living on much less sleep
A shared smile, a turn of the dial, our lives are just too short
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku zaczynaliśmy młodo i tak podekscytowani mogliśmy wybuchnąć
Przysięgliśmy, że uratujemy się nawzajem, jeśli sprawy się pogorszą.
Baliśmy się upadku i czuliśmy wezwanie do drogi, modliliśmy się, żeby Magnetofon mógł
praca
Wspólny uśmiech, obrót tarczy, noce są zbyt krótkie.
Life starts to take you along for the ride
Tracisz kontrolę i zostajesz w domu na noc.
Tej nocy dostaliśmy ostatni telefon. zmienił nas raz na zawsze.
200 mil, śpiąc na kafelkach, nasze życie jest zbyt krótkie.
To są miejsca, w których mieszkaliśmy.
Oto oświadczenia, które dajemy
These snapshots take it all in On an elm-lined street
O wiele więcej niż zespół.
We got the fight and The steam
O wiele więcej niż zespół.
Bo zawsze wiedzieliśmy
You stop, drop, blow it up, stop drop and throw it away
Nigdy nie będziemy zwykli.
Stop drop, blow it up, stop drop and throw it away
Nie ma nic gorszego niż zwykłe
Cut to the cold of Duluth in the night
Searching for something that felt just right
Tańczyliśmy na stołach do świtu, zbliżyliśmy się do znalezienia naszej piosenki, obudziliśmy się przekonani o naszej sile
300 mil, spanie na stosie, noce są zbyt krótkie
We keep on fightin ' the bilge and the deep
Siedź do późna i staw czoła życiu połową naszych zębów.
Więc inni ruszają dalej, ale my wciąż żyjemy, żyjąc na znacznie mniej snu.
Wspólny uśmiech, przekręt, nasze życie jest zbyt krótkie.