The Plugin — Obsolete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obsolete", wykonawca: The Plugin.
Tekst piosenki
It’s going slower
than it’s ever gone before.
We’re looking floppy,
feeling quite unsure;
we’re starting in Safe Mode.
‘Cause it’s as basic as your CMD,
though you’re aware you cannot command me,
so I’m overwriting.
I’ve made up my mind:
there’s no more Ctrl+Z.
Ctrl+Alt+Del…
Ctrl+Alt+Del…
Ctrl+Alt+Del…
Ctrl+Alt+Del…
Feels like we’re stuck,
am I giving you the boot?
I’ve got a spreadsheet
of the reasons why
I’m not compatible with you.
‘Cause lately I’ve not been afraid to say
this yestertech is getting in the way.
So take your time now,
with your hourglass,
Defrag it and it shall pass.
Ctrl+Alt+Del — and I reset us.
Maybe I can see what’s slowing us down so much.
Ctrl+Alt+Del — I try again ‘cause
we’re so obsolete.
Ctrl+Alt+Del — something’s not working.
No memory free. Don’t wanna freeze up again.
Ctrl+Alt+Del — I try again ‘cause
we’re so obsolete.
404 Not Found,
and you’re lying on the ground,
wondering if you should’ve backed it up.
But I’m really a 410,
‘cause I’m Gone, and then again,
403, ‘cause you’re now Forbidden.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie wolniej.
niż kiedykolwiek wcześniej.
/ Align = "left" / ,
uczucie niepewności;
zaczynamy w trybie bezpieczeństwa.
'Cause it' s as basic as your CMD,
Chociaż jesteś świadom, że nie możesz mi rozkazywać.,
więc nadpisuję.
Podjąłem decyzję.:
nie ma już Ctrl+Z.
Ctrl+Alt+Del…
Ctrl+Alt+Del…
Ctrl+Alt+Del…
Ctrl+Alt+Del…
Feels like we ' re stuck,
mam cię wykopać?
Mam arkusz kalkulacyjny.
przyczyny
Nie pasuję do ciebie.
'Cause lately I' ve not been afraid to say
ta yestertech wchodzi nam w drogę.
Więc nie spiesz się.,
z Twoją klepsydrą,
Defrag go i przejdzie.
Ctrl + Alt + Del - i zresetować nas.
Może zobaczę, co nas tak spowalnia.
Ctrl + Alt + Del-I try again ' cause
jesteśmy przestarzali.
Ctrl + Alt + Del-coś nie działa.
Nie ma wolnej pamięci. Nie chcę znowu zamarznąć.
Ctrl + Alt + Del-I try again ' cause
jesteśmy przestarzali.
404 Nie Znaleziono,
a Ty leżysz na ziemi.,
zastanawiam się, czy nie powinieneś był tego poprzeć.
Ale tak naprawdę jestem 410.,
'cause I' m Gone, and then again,
403, bo jesteś teraz zabroniony.