The Pogues — London You're A Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London You're A Lady", wykonawca: The Pogues.
Tekst piosenki
Ah London you’re a lady
Laid out before my eyes
Your heart of gold it pulses
Between your scarred up thighs
Your eyes are full of sadness
Red busses skirt your hem
Your head-dress is a ring of lights
But I would not follow them
Your architects were madmen
Your builders sane but drunk
Among your faded jewels
Shine acid house and punk
You are a scarlet lady
Your streets run red with blood
Oh my darling they have used you
And covered you with mud
It was deep down in your womb my love
I drank my quart of sin
While chinamen played cards and draughts
And knocked back mickey finns
Your piss is like a river
Its scent is beer and gin
Your hell is in the summer
And you blossom in the spring
September is your purgatory
Christmas is your heaven
And when the stinking streets of summer
Are washed away by rain
At the dark end of a lonely street
That’s where you lose your pain
'Tis then your eyes light up my love
And sparkle once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah London you ' re a lady
Laid out before my eyes
Twe złote serce pulsuje
Między twoimi bliznami UD
Twoje oczy są pełne smutku.
Red busses
Twoja sukienka na głowę to pierścień świateł.
Ale nie podążyłbym za nimi.
Twoi architekci byli szaleńcami.
Twoi Budowniczowie są zdrowi, ale pijani.
Wśród Twoich wyblakłych klejnotów
Shine acid house and punk
Jesteś szkarłatną damą.
Twoje ulice są czerwone od krwi.
Oh My darling they have used you
I pokrył Cię błotem
To było głęboko w twoim łonie moja miłość
Wypiłem kwartę grzechu.
Podczas gdy Chińczycy grali w karty i przeciąganie
I znokautował Mickeya finnsa.
Twoje siki są jak rzeka
Jego zapach to piwo i gin.
Your hell is in the summer
And you blossom in the spring
Wrzesień to Twój czyściec
Christmas is your heaven
And when the cuchnące ulice of summer
Są zmywane przez deszcz
At the dark end of a lonely street
Tam tracisz swój ból.
'Tis then your eyes light up my love
And sparkle once again