The Pogues — Tuesday Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuesday Morning", wykonawca: The Pogues.
Tekst piosenki
Too many sad days
Too many Tuesday mornings
I thought of you today
I wished it was yesterday morning
I thought of you today
I dreamt you were dressed in mourning
But I knew that you
WIth your heart beating
And your eyes shining
Would be dreaming of me Lying with you
On a Tuesday morning
I fell through the window
And I found that I was still breathing
I thought of tomorrow
And the fear that you might leave me I thought of tomorrow
And I wished it was Monday morning
Turn your face from me And I will cover myself with sorrow
Bring hell down upon me I will surrender my heart to sorrow
Bring hell down upon me And I will say goodbye tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too many sad days
Zbyt wiele wtorkowych poranków
Myślałem dziś o Tobie.
Chciałbym, żeby to było wczoraj rano.
Myślałem dziś o Tobie.
Śniło mi się, że byłaś ubrana w żałobę.
But I knew that you
WIth your heart beating
# And your eyes shining #
Śni mi się, że leżę z Tobą.
We wtorek rano
Wpadłem przez okno.
And I found that I was still breathing
I thought of tomorrow
I strach, że możesz mnie zostawić, myślałem o jutrze.
I chciałbym, żeby to był poniedziałek rano.
Odwróć się ode mnie, a okryję się smutkiem.
Sprowadźcie na mnie piekło, poddam moje serce smutkowi.
Sprowadź na mnie piekło, a pożegnam się jutro.