The Pointer Sisters — Black Coffee tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Coffee", wykonawca: The Pointer Sisters.

Tekst piosenki

I’m feelin' mighty lonesome
Haven’t slept a wink
I walk the floor from nine to four
In between I drink
Black coffee
Love’s a hand-me-down brew
I’ll never know a Sunday
In this weekday room
I’m talkin to the shadow
One o’clock till four
And Lord, how slow the moments go
And all I do is pour
Black coffee
Since the blues caught my eye
I’m hangin' out on Monday
My Sunday dreams to dry
Now man was born to go a lovin'
But was a woman born to weep and fret
And stay at home and tend her oven
And drown her past regrets
In coffee and cigarettes
I’m moonin' all the mornin'
Moanin' all the night
And in between it’s nicotine
And not much heart to fight
Black coffee
Feelin' low as the ground
It’s drivin' me crazy
This thinkin' 'bout my baby
Might maybe come around
Come around

Tłumaczenie tekstu piosenki

I' m feelin ' mighty lonesome
Nie zmrużyłem oka.
I walk the floor from nine to four
In between I drink
Czarna kawa
Love ' s a hand-me-down brew
I ' ll never know a Sunday
W tym pokoju dnia powszedniego
Mówię do cienia.
"One o' clock to four"
And Lord, how slow the moments go
And all I do is Pool
Czarna kawa
Since the blues caught my eye
Wychodzę w poniedziałek.
My Sunday dreams to dry
Now man was born to go a lovin'
Ale czy kobieta urodziła się, by płakać i niepokoić
I zostań w domu i opiekuj się jej piekarnikiem.
I utopić swoje dawne żale
W kawie i papierosach
I 'm moonin'all the mornin'
Moanin ' all the night
A między nimi nikotyna.
And not much heart to fight
Czarna kawa
Feelin ' low as the ground
It 's drivin' me crazy
This thinkin '' bout my baby
Może się obejrzysz.
Come around