The Pointer Sisters — Easy Persuasion tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Persuasion", wykonawca: The Pointer Sisters.

Tekst piosenki

You don’t have to tell me What you say with your eyes
What I want to hear is There’s more here tonight
I know I can’t be sure
You’re not mine, I’m not yours
But my heart needs to believe
More than it wants to see sometimes
And if I run from you
I’ll miss the best of you
I need some easy persuasion
To take me through the night
Just tell me you love me And be with me tonight
You don’t have to spell out
Each letter to me One word, one whisper, one sweet invitation
Is all that I need
Something that I can feel
Some traction for my wheels
Oh my heart needs to believe
More than it wants to see sometimes
Don’t let me run from you
I’ll miss the best of you
I need some easy persuasion
To take me through the night
Just tell me you love me And it will be alright
Easy persuasion
All I need tonight
Just tell me you love me And be with me tonight
I need some easy persuasion
To take me through the night
Just tell me you love me And it will be alright

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie musisz mi mówić, co mówisz swoimi oczami.
Chcę usłyszeć, że jest tu więcej.
I know I can ' t be sure
You 're not mine, I' m not yours
But my heart needs to believe
Czasem więcej niż chce zobaczyć.
And if I run from you
"I' ll miss the best of you"
Potrzebuję łatwej perswazji.
To take me through the night
Just tell me you love me And be with me tonight
Nie musisz się tłumaczyć.
Każdy list do mnie jedno słowo, jeden szept, jedno słodkie zaproszenie
Is all that I need
Something that I can feel
Some traction for my wheels
Oh my heart needs to believe
Czasem więcej niż chce zobaczyć.
Don ' t let me run from you
"I' ll miss the best of you"
Potrzebuję łatwej perswazji.
To take me through the night
Powiedz, że mnie kochasz, a wszystko będzie dobrze.
Łatwa perswazja
All I need tonight
Just tell me you love me And be with me tonight
Potrzebuję łatwej perswazji.
To take me through the night
Powiedz, że mnie kochasz, a wszystko będzie dobrze.