The Polyphonic Spree — Bullseye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullseye", wykonawca: The Polyphonic Spree.
Tekst piosenki
You’re complicated
Disfigured and related
To all of us that breathe
That same air that you need
To survive
Trophies on the wall
Remind others of their flaws
Even a planet thought
Now Pluto is just a dog
And looking makes us all cool down
Balancing makes us all look 'round
No ones alike
Our struggles unite
To keep us on the ground
Insecure we can be
A bullseye for self-esteem
A credit to our race
Gives us permission to escape
Any doubt from the other leaps
We’re from the same tree
Balancing makes us all look 'round
No ones alike
Our struggles unite
To keep us on the ground
We’re from the same tree (x5)
'Cause I know… (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś skomplikowany.
Oszpecone i pokrewne
Dla nas wszystkich, którzy oddychają
To samo powietrze, którego potrzebujesz
To survive
Trofeo on the wall
Przypominać innym o ich wadach
Nawet planeta myśli
Teraz Pluto jest tylko psem.
# And looking makes us all cool down #
/ Align = "left" /
No ones alike
Nasze zmagania się łączą
/ Align = "left" /
Niepewni możemy być
A bullseye for self-esteem
A credit to our race
Daje nam pozwolenie na ucieczkę.
/ Align = "left" /
Jesteśmy z tego samego drzewa.
/ Align = "left" /
No ones alike
Nasze zmagania się łączą
/ Align = "left" /
Jesteśmy z tego samego drzewa (x5)
Bo wiem ... )