The Poodles — Misery Loves Company tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misery Loves Company", wykonawca: The Poodles.
Tekst piosenki
Buckle up baby, give me that smile
I’m taking you out of here
From this desolation boulevard
And from the pain and fear
The godless crowd that runs these blocks
Would kill you for a cigarette
The ugly-fication of this world is giving me a cold sweat
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live white I’m alive
Their misery loves company
The cravings that I had are gone
They fade into a silhouette
All changes start within myself
That’s something that I can’t neglect
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live while I’m alive
Their misery loves company
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapnij pasy kochanie, uśmiechnij się
Zabieram cię stąd.
From this desolation boulevard
And from the pain and fear
The godless crowd that runs these blocks
Zabiłbym cię za papierosa.
Brzydkie oblicze tego świata przyprawia mnie o zimny pot.
Więc trzymaj się, znikniemy przed świtem.
Ty I ja przetrwamy, gdy niebo spadnie
Nazwij mnie śniącym głupcem ale wiem, że nie jestem sam
I 've got to live while I' m alive
Misery loves company
Widzę piękno, a nie gorzką rzeczywistość.
I 've got to live white I' m alive
Ich niedola kocha towarzystwo
Pragnienia, które miałam, odeszły.
/ Align = "left" /
Wszystkie zmiany zaczynają się w sobie
Nie mogę tego zaniedbać.
Więc trzymaj się, znikniemy przed świtem.
Ty I ja przetrwamy, gdy niebo spadnie
Nazwij mnie śniącym głupcem ale wiem, że nie jestem sam
I 've got to live while I' m alive
Misery loves company
Widzę piękno, a nie gorzką rzeczywistość.
I 've got to live while I' m alive
Ich niedola kocha towarzystwo