The Poodles — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: The Poodles.
Tekst piosenki
Don’t say it, because you must.
Destroy the beautiful, from love to dust.
A promise, like hearts of steel.
Can break so easily, when love’s not real.
We don’t make much sense without it.
Is this the end?
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
You’re falling, away from me.
I’m right in front of you, still I can’t reach.
We don’t make much sense without it.
Is this the end?
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów tego, bo musisz.
Zniszcz piękno, z miłości w proch.
Obietnica, jak serce ze stali.
Może złamać się tak łatwo, kiedy miłość nie jest prawdziwa.
Bez tego nie ma sensu.
Czy to koniec?
To nowe unikanie.
Komplikacja.
Potrzebujemy uproszczenia.
Potrzebuję twojej miłości, tak jak cień potrzebuje światła.
Pokusa.
Nagła przemiana.
Czy to wielkie przemówienie?
I stałem się nagłym cieniem w twoim życiu.
Spadasz, z dala ode mnie.
Jestem tuż przed tobą, wciąż nie mogę dosięgnąć.
Bez tego nie ma sensu.
Czy to koniec?
To nowe unikanie.
Komplikacja.
Potrzebujemy uproszczenia.
Potrzebuję twojej miłości, tak jak cień potrzebuje światła.
Pokusa.
Nagła przemiana.
Czy to wielkie przemówienie?
I stałem się nagłym cieniem w twoim życiu.
To nowe unikanie.
Komplikacja.
Potrzebujemy uproszczenia.
Potrzebuję twojej miłości, tak jak cień potrzebuje światła.
Pokusa.
Nagła przemiana.
Czy to wielkie przemówienie?
I stałem się nagłym cieniem w twoim życiu.