The Pop Group — Ufficiale gentiluomo (Up where we belong) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ufficiale gentiluomo (Up where we belong)", wykonawca: The Pop Group.
Tekst piosenki
sometimes your life is upside down
but you have to carry on
what you’ve built up others will break down
right to the fucking ground
that doesn’t say that all you’ve done
has been for nothing
you’ll build it up again
you’ll find your way again
take what you want from us
take what you want from us
there comes a time when you have to choose a side
this or the other
it doesn’t mean that the people on your side
will even bother
they are there when everything’s okay
but when things turn out the wrong way
they won’t be listening
you’ll stand alone again
take what you want from us
'cause we’re all searching
where we belong
we walk the same road
for too long
take what you want from us
where we belong
where we belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
czasami twoje życie jest do góry nogami.
ale musisz kontynuować.
to, co zbudowałeś, inni się rozpadną.
"right to the fucking ground"
to nie znaczy, że wszystko co zrobiłeś
to było na nic.
zbudujesz to na nowo.
odnajdziesz swoją drogę ponownie
weź od nas to, czego chcesz.
weź od nas to, czego chcesz.
przychodzi czas, kiedy musisz wybrać stronę.
this or the other
to nie znaczy, że ludzie po twojej stronie
czy nawet przeszkadza
są tam, kiedy wszystko jest w porządku.
ale kiedy sprawy potoczą się źle
nie będą słuchać.
znów staniesz sam.
weź od nas to, czego chcesz.
'cause we' re all searching
where we belong
idziemy tą samą drogą.
for too long
weź od nas to, czego chcesz.
where we belong
where we belong