The Porter Draw — Myra Joyce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Myra Joyce", wykonawca: The Porter Draw.
Tekst piosenki
They did dress you up in ribbons and bows
carried you in swaddling clothes
along the rug outside your home
there, the Salmon river
Point me out the tea, the kettle
right along the rose, the nettle
very fine never been better,
here the Salmon river
They did dress you up in ribbons and bows
ferried you in your mother’s clothes
counting fingers, counting toes
out along the water
We all woke up to find you there
brandy eyes, corn husk hair
a picture of a woman so fair
They did dress you up in ribbons and bows
married you in fancy clothes
like a female calico
you blended in the nighttime
There we sat, cloth on the table
talking ‘bout no one was able
to imagine death a child’s fable
glaring in the moonlight
They did dress you up in ribbons and bows
buried you in Sunday clothes
no on knowing where to go
along the Salmon river
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubierali cię w wstążki i kokardy.
nosił cię w pieluchach.
/ align = "left" / Linear
# tam Rzeka Salmon
Podaj mi herbatę, czajnik.
wzdłuż róży, pokrzywy
"very fine never been better",
# patrz Rzeka Łosośna
Ubierali cię w wstążki i kokardy.
przewieźli cię w ubraniach twojej matki.
licz palce, licz palce
/ align = "left" /
Obudziliśmy się, by cię tam znaleźć.
brandy eyes, corn husk hair
a picture of a woman so fair
Ubierali cię w wstążki i kokardy.
wyszłam za Ciebie w eleganckich ciuchach.
like a female calico
you blunded in the nighttime
Tam siedzieliśmy, obrusy na stole
"talkin' bout no one was able"
to imagine death a child ' s fable
glaring in the moonlight
Ubierali cię w wstążki i kokardy.
pogrzebałem cię w niedzielnych ubraniach.
no on knowing where to go
wzdłuż rzeki Salmon