The Postelles — Hey Little Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Little Sister", wykonawca: The Postelles.
Tekst piosenki
Hey little sister, won’t you tell me your name?
I’ve got an issue and have no one to blame
She had a habit of just happening to me, you see
Left me alone for days, not even a call, only to pretend she didn’t know me at
all
Things have a habit of just happening to me, you see
But when I close my eyes, I think about her
She just hides, I know
All I wanted a friend of mine
I just wanna talk
You never wanna know
You never wanna sit around some more
All I wanted was some time to save
I wanna stay by your side
You never wanna know
No, you never wanna
You just run away and hide, and hide
Misery loves company when company’s a drink
Sitting here talking to you makes me think
Maybe what I really need is sitting in front of me
Hey little sister, won’t you tell me your name?
(Hey, little sister.)
I’ve got an issue and have no one to blame
(Sounds like I miss her.)
She had a habit of just happening to me
Do you see?
(Do you see?)
But when I close my eyes, I think about her
She just hides, I know
So, I wanted a friend of mine
I just wanna talk
(I just wanna talk.)
You never wanna know
(No, you never wanna.)
You never wanna sit around some more
All I wanted was some time to save
I wanna stay by your side
You never wanna know
No, you never wanna
You just run away, run away and hide
Hey little sister, won’t you tell me your name?
(Hey, little sister.)
Hey little sister, won’t you tell me your name?
(Hey, little sister.)
Hey little sister, won’t you tell me your name?
(Hey, little sister.)
Hey little sister, won’t you tell me your name?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej siostrzyczko, nie powiesz mi jak masz na imię?
Mam problem i nie mam kogo winić.
Miała zwyczaj mi się przytrafiać.
Zostawiła mnie samą na kilka dni, nawet nie zadzwoniła, tylko po to, żeby udawać, że mnie nie zna.
wszystkie
Rzeczy mają w zwyczaju przytrafiać się mi.
Ale kiedy zamykam oczy, myślę o niej.
Po prostu się ukrywa, wiem.
All I wanted a friend of mine
Chcę tylko porozmawiać.
You never wanna know
You never wanna sit around some more
Chciałem tylko trochę czasu, żeby zaoszczędzić.
I wanna stay by your side
You never wanna know
No, you never wanna
Uciekasz i chowasz się.
Misery loves company when company ' s a drink
Siedzenie tu i rozmowa z Tobą sprawia, że myślę
Może to, czego naprawdę potrzebuję, to siedzenie przede mną.
Hej siostrzyczko, nie powiesz mi jak masz na imię?
Hej, siostrzyczko.)
Mam problem i nie mam kogo winić.
Chyba za nią tęsknię.)
Miała zwyczaj mi się przytrafiać.
Widzisz?
(Widzisz?)
Ale kiedy zamykam oczy, myślę o niej.
Po prostu się ukrywa, wiem.
Więc chciałem mieć przyjaciela.
Chcę tylko porozmawiać.
(Chcę tylko porozmawiać.)
You never wanna know
(Nie, nigdy nie chcesz.)
You never wanna sit around some more
Chciałem tylko trochę czasu, żeby zaoszczędzić.
I wanna stay by your side
You never wanna know
No, you never wanna
Po prostu uciekasz, uciekasz i chowasz się
Hej siostrzyczko, nie powiesz mi jak masz na imię?
Hej, siostrzyczko.)
Hej siostrzyczko, nie powiesz mi jak masz na imię?
Hej, siostrzyczko.)
Hej siostrzyczko, nie powiesz mi jak masz na imię?
Hej, siostrzyczko.)
Hej siostrzyczko, nie powiesz mi jak masz na imię?