The Praise Baby Collection — Be Thou My Vision tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Thou My Vision", wykonawca: The Praise Baby Collection.

Tekst piosenki

Naught be all else to me, save that Thou art.
Thou my best thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light.
I ever with Thee, Thou with me, Lord;
Thou my great Father, I thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.
Thou mine inheritance, now and always:
Thou and Thou only, first in my heart,
High King of heaven, my Treasure Thou art.
May I reach heaven’s joys, O bright heav’ns Son!
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my vision, O ruler of all.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic dla mnie innego, tylko to, że ty jesteś.
Thou my best thought, by day or by night,
Przebudzenie czy sen, twoja obecność, Moje światło.
Ja zawsze z Tobą, Ty ze mną, Panie;
Ty mój wielki Ojcze, ja twój prawdziwy syn;
Ty we mnie mieszkający, a ja z tobą jeden.
Ty moje dziedzictwo, teraz i zawsze:
Ty i tylko ty, pierwszy w moim sercu,
Wysoki Królu niebios, Mój skarb Tyś jest.
Niech dosięgnę niebiańskich radości, o jasny synu!
"Heart of my own heart, whatever befall",
Wciąż Bądź moją wizją, Władco wszystkiego.