The Prescriptions — I'm Alright Jack tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alright Jack", wykonawca: The Prescriptions.

Tekst piosenki

Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Where did it all go wrong?
Was it somethin' to do with the day I was born?
Cause I’m not sure what I’ve become
How do I justify all the things I’ve done?
I’m only acting upon whatever I overheard
When they said that greed was good and I taught them half the word
My blood is red but my heart is black
I’m alright, Jack
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
What was it that brought me to here?
The love of money or the demon of fear?
And I got a contract to deliver on time
To be paid in full in my hour of dyin'
Positivity lifts me up but negativity brings me down
Still suckin' the fat of the lamb and the jewel in the crown
The best type of defense is all-out attack
I’m alright, Jack
And I’ve been living a lie far too long
I’m a weak man but I’ll be coming on I’m so strong
Now Saint Peter waits at the Pearly Gates
Now that the time has come to be deciding my fate
Somewhere I lost my soul but it wasn’t worth very much
I gave it away to the one who said that I could own the earth
Goin' straight to hell and I’m not comin' back
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
There’s no goin' back (Yeah)
It’s too late, Jack
It’s too late, Jack
Strai-a-ai-a-aight up
It’s too late, Jack
(Wake up)
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Oo-

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Gdzie to wszystko poszło nie tak?
Czy to miało coś wspólnego z dniem moich narodzin?
Bo nie jestem pewien, kim się stałem.
Jak mam usprawiedliwić to, co zrobiłem?
Działam tylko na to, co podsłuchałem.
Kiedy mówili, że chciwość jest dobra, a ja nauczyłem ich połowy słowa.
Moja krew jest czerwona, ale moje serce jest czarne.
Nic mi nie jest, Jack.
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Co mnie tu sprowadziło?
Miłość do pieniędzy czy demon strachu?
Mam kontrakt na terminowe dostawy.
To be paid in full in my hour of dyin'
Pozytywność podnosi mnie do góry, ale negatywność sprowadza mnie w dół.
Still suckin ' The fat of the Baranek and the jewel in the crown
Najlepszym rodzajem obrony jest atak all-out
Nic mi nie jest, Jack.
I żyłem w kłamstwie zbyt długo
/ Jestem słabym człowiekiem, / ale będę szedł dalej. / jestem taki silny.
Teraz Święty Piotr czeka u bram perłowych
Teraz nadszedł czas, by decydować o moim losie.
Gdzieś straciłem duszę, ale nie była warta zbyt wiele.
Oddałem ją temu, który powiedział, że mogę posiąść ziemię.
Goin 'straight to hell and I' m not comin ' back
Za późno, Jack.
Za późno, Jack.
Za późno, Jack.
There 's no goin' back (Yeah)
Za późno, Jack.
Za późno, Jack.
/ Align = "left" /
Za późno, Jack.
(Wake up)
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo
Oo-