The Presets — A.O. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A.O.", wykonawca: The Presets.
Tekst piosenki
Children mustn’t know that we’re living in a city that’s built on bones
All the army go, please enjoy this city before it explodes
Here we here we go, it’s a pity it’s a feeling I can’t control
The children mustn’t know this is adults only
Adults only
Adults only
Kookaburra sits in a tree I named
You can feel the sorrow, I can feel the shame
Cause there’s no-one laughing round here no more but he I flew back to the coast on New Year’s Day
Little plane tossed 'round by a southerly
And when I stepped outside the streets were clean
But I know deep down lies undiscovered
Past the bone foundations of a town corrupted
Under creaking piers, under iron cover
Past the concrete crown of a million lovers
Past strutting and swagger, under coreless rubble
Past torn down shanties of forgotten troubles
Through its ills and evils, past rants and ravings
Lies the cold dark soul of an emerald city, I Children mustn’t know that we’re living in a city that’s built on bones
All the army go, please enjoy this city before it explodes
Here we here we go, it’s a pity it’s a feeling I can’t control
The children mustn’t know this is adults only
Adults only
Walking through the streets I can feel its sting
Metal blue snakes screaming round this head I’m in Keeps railing all the way to bed
And from the time it sleeps to its dawn awake
City’s dreams rang out like a melody
«I finally recognize the tune,"he said
Through fears and fervour, past lies and secrets
Of ink stain panic stricken 5 star heathens
Under storms of hell, through tropical fevers
Excitement of the first days of bushfire seasons
All this planning disasters, monuments to the masters
And the dog dark dealings of its backroom bastards
Every long lost dream, every failed endeavour
Every ice beer trail of a rum rebellion
Now I, huddle these feelings of pity
Watching new years colours rain down on the city
Where our beautiful beaches suffer photo ops
To watch schizophrenic tourists get shot by cops
Generation of kids with the toughest teeth
Still haunted by the visions of shocking ink
Where little old ladies die afraid and alone
Now surrounded by yuppies small bars and coke, I Children mustn’t know that we’re living in a city that’s built on bones
All the army go, please enjoy this city before it explodes
Here we here we go, it’s a pity it’s a feeling I can’t control
The children mustn’t know this is adults only
Adults only
Adults only
Adults only
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci nie mogą wiedzieć, że żyjemy w mieście zbudowanym na kościach.
Cała armia idzie, proszę cieszcie się tym miastem, zanim wybuchnie.
Here we here we go, it 's a pity it' s a feeling I can ' t control
Dzieci nie mogą wiedzieć, że to tylko dorośli.
Tylko dorośli
Tylko dorośli
Kookaburra siedzi na drzewie, które nazwałem
You can feel the sorrow, I can feel the shame
Bo nikt się tu już nie śmieje, ale on przyleciał na wybrzeże w Nowy Rok.
/ Align = "left" / Linear
I kiedy wyszedłem poza ulice były czyste
Ale wiem, że w głębi duszy kłamstwa są nieodkryte.
Past the bone foundations of a town
Pod skrzypiącymi pomostami, pod żelazną osłoną
Past the concrete crown of a million lovers
Past strung and swagger, under coreless gruz
Past torn down shanties of forgotten troubles
Przez swoje choroby i zło, przeszłe jęki i bełkoty
Lies the cold dark soul of an emerald city, I Children must 't know that we' re living in a city that ' s built on bones
Cała armia idzie, proszę cieszcie się tym miastem, zanim wybuchnie.
Here we here we go, it 's a pity it' s a feeling I can ' t control
Dzieci nie mogą wiedzieć, że to tylko dorośli.
Tylko dorośli
Chodząc po ulicach czuję jego ukłucie
Metal blue snakes screaming round this head I ' m in Keeps railing all the way to bed
I od czasu kiedy śpi aż do świtu się obudzi
"City' s dreams rang out like a melody"
"W końcu rozpoznaję melodię", powiedział
Through fears and fervour, past lies and secrets
Z atramentu plamy panic stricken 5 star heathens
Pod burzami piekielnymi, przez tropikalne gorączki
Podniecenie pierwszych dni pór roku buszu
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Każdy stracony sen, każde nieudane przedsięwzięcie
Każdy lodowy szlak piwny buntu rumowego
Teraz ja, przytłoczyłem te uczucia litości
/ Align = "left" /
Gdzie nasze piękne plaże cierpią photo ops
Oglądać schizofrenicznych turystów zastrzelonych przez gliny
Pokolenie dzieci z najtwardszymi zębami
Wciąż nawiedzany wizjami szokującego atramentu
Gdzie małe staruszki umierają przerażone i samotne
Teraz otoczony przez yuppies małe bary i cola, ja dzieci nie mogą wiedzieć, że żyjemy w mieście, które jest zbudowane na kościach
Cała armia idzie, proszę cieszcie się tym miastem, zanim wybuchnie.
Here we here we go, it 's a pity it' s a feeling I can ' t control
Dzieci nie mogą wiedzieć, że to tylko dorośli.
Tylko dorośli
Tylko dorośli
Tylko dorośli