The Presets — If I Know You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Know You", wykonawca: The Presets.
Tekst piosenki
Clever liar, foolin' us all
Never thought I’d work it out
How could I have known it was ever about you boy?
Now there’s nothin' to say, cos there’s no words
And we’re not talkin' anyhow
You must have known I was never to doubt you boy
If it was so fine, it was so good
Oh you’re unbelievable
All this time I’ve been living without you boy
But not your lyin'
It felt so good, the world don’t know
Now they’ll never find out
How all these years she mustered beside you boy
Don’t forget that I Was the one that you found
And if I know you
You’ll find me someplace new
I hope I never, I hope I never have to We’re a waste of time
And if I know you, learned long ago it’s true
I hope I never, I hope I never have to Go and explain, explain it again, boy that this all started
Found you lying in the arms of another girl
So stop your crying
Day after day, year after year
Far too long it lasted
You must have thought I was nothing without you boy
Don’t forget that I Was the one that you found
And if I know you
You’ll find me someplace new
I hope I never, I hope I never have to We’re a waste of time
And if I know you, learned long ago it’s true
I hope I never, I hope I never have to And tonight, if we learn that the world’s on fire
I guess I’ll turn to you
I hope I never, I hope I never have to I fail to find
So hard to find
And I can’t find a way for you and I to go further
I’m always learning things the hard, hard, hardest way.
Cos I was the one, that you found
And if I know you, you’ll find me someplace new
I hope you never, I hope you never get to Tonight, if we learn that the world’s on fire
I guess I’ll turn to you
I hope I never, I hope I never have to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprytny kłamca, oszukuje nas wszystkich
Nigdy nie myślałem, że to rozwiążę.
Skąd mogłem wiedzieć, że chodzi o Ciebie?
Teraz nie ma nic do powiedzenia, bo nie ma słów
And we 're not talkin' anyway
Musiałeś wiedzieć, że nigdy w ciebie nie zwątpiłem, chłopcze.
If it was so fine, it was so good
Jesteś niewiarygodny.
Przez cały ten czas żyłem bez ciebie, chłopcze.
But not your lyin'
It felt so good, the world don ' t know
Teraz nigdy się nie dowiedzą.
Jak przez te wszystkie lata gromadziła się przy tobie, chłopcze.
Nie zapominaj, że to mnie znalazłeś.
And if I know you
Znajdziesz mi nowe miejsce.
I hope I never, I hope I never have to We ' re a waste of time
I jeśli cię znam, to Wiem, że to prawda.
I hope I never, I hope I never have to Go and explain it again, boy that this all started
Znalazłem cię leżącego w ramionach innej dziewczyny.
Więc przestań płakać.
Dzień po dniu, rok po roku
To trwało zbyt długo.
Musiałeś myśleć, że jestem nikim bez ciebie, chłopcze.
Nie zapominaj, że to mnie znalazłeś.
And if I know you
Znajdziesz mi nowe miejsce.
I hope I never, I hope I never have to We ' re a waste of time
I jeśli cię znam, to Wiem, że to prawda.
Mam nadzieję, że nigdy, mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał.
I guess I ' ll turn to you
I hope I never, I hope I never have to I fail to find
"So hard to find"
I nie mogę znaleźć sposobu, żebyśmy poszli dalej.
Zawsze uczę się wszystkiego w trudny, trudny, najtrudniejszy sposób.
Bo to mnie znalazłeś.
I jeśli cię znam, znajdziesz mi nowe miejsce.
Mam nadzieję, że nigdy nie dotrzesz do dzisiejszego wieczoru, jeśli dowiemy się, że świat płonie.
I guess I ' ll turn to you
I hope I never, I hope I never have to