The Presidents of the United States of America — Clean Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clean Machine", wykonawca: The Presidents of the United States of America.
Tekst piosenki
You’ve been kickin' on me
I’ve been kickin' on you
You’ve been kickin' my tree just to suck on the fruit
Mop up my troubles and you throw the old sad days away
I’ve been pickin' your fleas
You’ve been pickin' my fleas
I’ve been pickin' this guitar underneath your lovin' tree
Sittin' on this star of ours showin' me a cloud-free galaxy…(because!)
You’re a clean machine
You sparkle in the sun
You’re a clean machine
A diamond in the mud… Yeah!
You’re a clean machine
I been losin' my brain,
You’ve been loosenin' my brain
Slicin' off the sour so the good parts remain
Handin' me a band-aid perfect for a soul-sized bullet hole
Down. I’ve felt that before
Too flat to bounce back
I’ve been shovin' you around and defending your attack
Attack it like a leaky sack of sugar with a sweetness I can taste…
(that's right cause!)
You’re a clean machine
You sparkle in the sun
You’re a clean machine
A diamond in the mud
You’re a clean machine
You’re a clean machine, you’re a clean machine, you’re a clean machine, yea-ah!
You’re a clean machine, you’re a clean machine, you’re a clean machine, yea-ah!
You’re a clean machine, you’re a clean machine, you’re a clean machine, yea-ah!
Yea-ah!
Yea-ah!
Yay-yay-yea-ah-ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 've been kickin' on me
I 've been kickin' on you
Kopałeś moje drzewo tylko po to, żeby ssać owoce.
Uprzątnij moje kłopoty i wyrzuć stare smutne dni
I 've been pickin' your fleas
"You' ve been pickin 'my fleas"
I 've been pickin' this guitar underneath your lovin ' tree
"Sittin'on this star of our showin' me a cloud-free galaxy...")
Jesteś czystą maszyną.
You sparkle in the sun
Jesteś czystą maszyną.
Diament w błocie ... tak!
Jesteś czystą maszyną.
I been losin ' my brain,
You 've been lousenin' my brain
Ślizgam się z kwaśnego soku, żeby dobre części pozostały.
"Handin' me a band-aid perfect for a soul-size bullet hole"
Na dół. Czułem to już wcześniej.
Too flat to bounce back
I 've been shovin' you around and defending your attack
Atakuj jak nieszczelny worek cukru ze słodyczą, którą mogę posmakować.…
(to słuszna sprawa!)
Jesteś czystą maszyną.
You sparkle in the sun
Jesteś czystą maszyną.
Diament w błocie
Jesteś czystą maszyną.
Jesteś czystą maszyną, jesteś czystą maszyną, jesteś czystą maszyną, yea-ah!
Jesteś czystą maszyną, jesteś czystą maszyną, jesteś czystą maszyną, yea-ah!
Jesteś czystą maszyną, jesteś czystą maszyną, jesteś czystą maszyną, yea-ah!
Tak-ah!
Tak-ah!
Yay-yay-yea-ah-ah!