The Presidents of the United States of America — Loose Balloon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loose Balloon", wykonawca: The Presidents of the United States of America.
Tekst piosenki
Loose balloon, how high can you fly?
You’re a loose balloon, before you pop and you die
Loose balloon, you made that little kid cry
When you took off for the sun
Loose balloon, how high can you fly?
You’re a loose balloon, before you pop and you die
Loose balloon, you made that little kid cry
When you took off for the sun
And just this morning you were flat and deflated
None knew if you were loved or hated
Just another shriveled up loser in a bag
So to the kid that tried to get ya Held like kitten, he was happy to pet ya Till' he caught a sucker and opened up his hand
Free so free now the skies the limit
20 miles up and its just the beginning
Spaceman, planets and lunar surface here i come (here i come)
Loose balloon, how high can you fly?
You’re a loose balloon, before you pop and you die
Loose balloon, you made that little kid cry
When you took off for the sun
When you took off for the sun
People squint to look up People squint to look up Just to see you fly away
Just to see you fly away
Just to see you fly away
Just to see you fly away
Now, you’re absolutely free, so don’t stop
You’re absolutely free, so don’t stop
You’re absolutely free, so don’t stop until you pop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Luźny balon, jak wysoko możesz latać?
Jesteś jak balon, zanim pękniesz i umrzesz.
Rozluźniony balon, sprawiłeś, że mały dzieciak płakał
When you went off for the sun
Luźny balon, jak wysoko możesz latać?
Jesteś jak balon, zanim pękniesz i umrzesz.
Rozluźniony balon, sprawiłeś, że mały dzieciak płakał
When you went off for the sun
A dziś rano byłeś płaski i spłukany.
Nikt nie wiedział, czy byłeś kochany czy nienawidzony.
Kolejny zaschnięty frajer w torbie.
Więc dzieciak, który chciał cię przytulić jak kotka, był szczęśliwy, mogąc Cię pogłaskać, aż złapał frajera i otworzył mu rękę.
Free so free now the skies the limit
20 mil w górę i to dopiero początek
Kosmonauta, planety i powierzchnia Księżyca here I come (here I come)
Luźny balon, jak wysoko możesz latać?
Jesteś jak balon, zanim pękniesz i umrzesz.
Rozluźniony balon, sprawiłeś, że mały dzieciak płakał
When you went off for the sun
When you went off for the sun
Ludzie mrugają, by patrzeć w górę. ludzie mrugają, by patrzeć, jak odlatujesz.
# Just to see you fly away #
# Just to see you fly away #
# Just to see you fly away #
Teraz jesteś całkowicie wolny, więc nie przestawaj.
Jesteś całkowicie wolny, więc nie przestawaj.
Jesteś całkowicie wolny, więc nie przestawaj, dopóki nie pękniesz.