The Presidents of the United States of America — Poor Turtle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Turtle", wykonawca: The Presidents of the United States of America.
Tekst piosenki
Sole and sold for a life of leisure
Green beetle bass done run clean out of luck
Kick it live for the kids in Denver
Now he’s gone from the big yellow rental truck
No chance for electrification
So he could cry his little single coil pickups out
Broadcast across this nation
Search and destroy and then twist and shout with my Poor turtle ready to rock and to roll
Poor turtle got stole
Poor turtle smiling in the summer sun
I know you’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You’re the one
Dropped hard from the trunk of a pimpin' car
Skiddin' on the cold Colorado ice
I stuck on a super secret
Ladybug style homing device
I follow the beepin' signal
To a shack with a basement room
In and out through a broken window
From a strum to a sonic boom he’s my Poor turtle ready to rock and to roll
Poor turtle got stole
Poor turtle crying on the pawnshop wall
Ten dollars is all that’s all, that’s all, that’s all
I miss my poor poor turtle
I miss my poor poor turtle turtle so much
I miss my poor poor turtle
I miss my poor poor turtle turtle so much
And his darkness won’t turn to day
He’s shut tight in his hard shell case
I still don’t know if he was a guitar or bass
But we made music together
We made music together, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Green beetle bass done run clean out of luck
Kick it live for the kids in Denver
Teraz zniknął z Wielkiej żółtej ciężarówki z wypożyczalni.
Brak szans na elektryfikację
Więc mógł wypłakać swoje małe Przetworniki single coil
Broadcast across this nation
/ Align = "left" /
Biedny żółw został skradziony.
Biedny żółw uśmiechający się w letnim słońcu
I know you ' re the one
You ' re the one
You ' re the one
You ' re the one
You ' re the one
You ' re the one
Mocno spadło z bagażnika pimpin ' car
Skiddin ' on the cold Colorado ice
Utkwiłem w super sekrecie.
Ladybug style homing device
I follow the beepin ' signal
Do chaty z piwnicą
"In and out through a broken window"
Od brzdąku do dźwiękowego Bum jest moim biednym żółwiem gotowym do rock and roll ' a.
Biedny żółw został skradziony.
Biedny żółw płaczący na ścianie lombardu
10 dolarów to wszystko, to wszystko, to wszystko, to wszystko
Tęsknię za moim biednym żółwiem.
Tak bardzo tęsknię za moim biednym żółwiem.
Tęsknię za moim biednym żółwiem.
Tak bardzo tęsknię za moim biednym żółwiem.
A jego ciemność nie zamieni się w dzień
Zamknął się w twardej obudowie.
Nadal Nie wiem, czy grał na gitarze czy basie.
Ale razem tworzyliśmy muzykę.
We made music together, oh yeah