The Pretty Reckless — Take Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Down", wykonawca: The Pretty Reckless.
Tekst piosenki
Been waiting at this crossroads forever and a day
And no guy to buy my soul
I’ve spend all night and day, how much outro can I play?
You know I gave my life to rock 'n roll
Mama, begged me, please
Yes, she got down on her knees
Said you’d burn in that Mississippi sun
But I’m the only one who’s standing here
So, mama don’t you have no fear
I’m either last or I’ve already won
Here I go!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Standing at the crossroads, would draw a pen in hand
The conversation went like this:
«Tell me your desire, why you pulled me from the fire?»
«And we’ll seal the deal with a kiss»
Don’t wanna waste the dead
Find a note that I can shred on my walls
I scroll my Gods
Don’t care what happens when I die as long as I’m alive
All in wanna do is rock, rock, ro-o-o-o-ck!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
O-o-o-oh
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam na tym rozdrożu przez cały dzień.
And no guy to buy my soul
Spędziłem całą noc i dzień, ile outro mogę zagrać?
You know I gave my life to rock ' n roll
Mamo, błagaj mnie, proszę.
Tak, padła na kolana.
Said you ' d burn in that Mississippi sun
Ale tylko ja tu stoję.
Więc, Mamo, nie masz strachu
Albo jestem ostatni, albo już wygrałem.
Idę!
Take me down, take me down
Zdejmijcie mnie, nie zdejmiecie mnie?!
Stojąc na rozdrożu, wyciągał pióro w ręce
Rozmowa przebiegła tak:
"Powiedz mi swoje pragnienie, dlaczego wyciągnąłeś mnie z ognia?»
"I przypieczętujemy umowę pocałunkiem»
Don ' t wanna waste the dead
/ Align = "left" /
I scroll my Gods
Nie obchodzi mnie, co się stanie, gdy umrę, dopóki żyję.
/ Align = "left" /
Take me down, take me down
Zdejmijcie mnie, nie zdejmiecie mnie?!
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
/ Align = "left" /
Signed with the Devil
Signed with the Devil
/ Align = "left" /
Signed with the Devil
Signed with the Devil
/ Align = "left" /
Signed with the Devil
Signed with the Devil
O-o-O-oh
Take me down, take me down
Zdejmijcie mnie, nie zdejmiecie mnie?!
Take me down, take me down
Zdejmijcie mnie, nie zdejmiecie mnie?!