The Pretty Things — Sickle Clowns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sickle Clowns", wykonawca: The Pretty Things.
Tekst piosenki
Down by the river
Three sickle mounted souls,
Lay wined on the green leaf,
Digging their rock 'n' roll,
Hey hey, digging their rock 'n' roll.
Slashed by the wild geese,
The silence it did tear,
Sticks swung in violence,
You America murdered there
Hey hey, young America murdered there.
As one soul lay dying,
Only two were there to care.
On through the valleys,
Sad sickle clowns they ride.
Pressed tight against morning,
Beneath the blackened sky.
Hey hey, beneath the blackened sky.
There on a hill of gold
Wild children play.
They bend to pick the flowers.
The sun dissolves the day.
Hey hey, the sun dissolves the day.
If you can’t close one eye,
Then turn the other way.
Faces bark in anger,
With savage bitter words,
Twist against the friendship,
With rapid shots they’re blurred.
Hey hey, with rapid shots they’re blurred.
There by the highway
Two sickles melt in flames.
They burn without the knowledge
Of why their lives were claimed,
Hey hey, why their lives were claimed.
As the smoke drifts skyward
We search for those to blame …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down by the river
Trzy sierpowate dusze,
Lay wined on the green leaf,
/ Align = "left" / ,
Hej, kopią ich rock ' n ' rolla.
Pocięte przez dzikie gęsi,
The silence it did tear,
/ Align = "left" / ,
Ty, Ameryko, zamordowałeś tam
Zamordowano tam młodą Amerykę.
As one soul lay dying,
/ Align = "left" /
Przez doliny,
Na smutnych, sierpowych klaunach jeżdżą.
Pressed tight against morning,
Pod zacienionym niebem.
Hej hej, pod zacienionym niebem.
# Tam na wzgórzu złota
Dzikie dzieci się bawią.
Pochylają się, by zbierać kwiaty.
Słońce rozpuszcza dzień.
Hej hej, słońce rozpuszcza dzień.
Jeśli nie możesz zamknąć jednego oka,
Więc obróć się w drugą stronę.
Twarze szczekają w gniewie,
With savage bitter words,
Twist against the friendship,
Przy szybkich strzałach są niewyraźne.
Przy szybkich strzałach są niewyraźne.
There by the highway
Dwa sierpy topnieją w płomieniach.
Palą się bez wiedzy
Dlaczego odebrano im życie?,
Dlaczego odebrano im życie?
As the smoke drifts skyward
Szukamy winnych. …