The Prisoners Dilemma — Tears Came Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears Came Falling", wykonawca: The Prisoners Dilemma.
Tekst piosenki
In Section five page three of today’s obituaries
Printed abbreviated accounts of glorious resumes for pass aways
To be continued on page 28
Only to see the pages torn out as the forgotten wait for an in remembrance of
The ink begins to bleed
Tears came falling
Do you remember me?
Lost in hills outlined by false blue skies
Trapped in valleys, a back drop for outcries
Tears came falling into this reservoir
Uncharted territory never traced on radar
Four quadrants monitored by florescent-lit green lights
Find me now, rescue team, toast ready for midnight
Drink, drink, drink it up as the tears overflow onto this land
Sip, sip, sip it in, ending subsistence. It’s time to disband
Witness tragedy. Bleeding hearts pound like thunder crashing down
Feel me now. Feel me like you have never felt before
As lucent signs flash before your eyes, turn the page
Tears came falling
The tears came falling like torrential downpour
Sea level rise up to the hilltops
Submergence into a dark abyss. I’m falling
As the rains continue to pour
As the rains whisper a subtle cry
Submerging our hearts and souls to see my face
One last chance for our final embrace
Feel me once, feel me twice, this is your last chance
For the forgotten--this is for you
Never felt. can’t comprehend until now
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sekcji Piątej strony trzeciej dzisiejszych nekrologów
Wydrukowane skrócone opisy życiorysów dla przechodniów
Ciąg dalszy nastąpi na stronie 28
/ Align = "left" /
Atrament zaczyna krwawić.
Tears came falling
Pamiętasz mnie?
Lost in hills
/ Align = "left" / Linear
Tears came falling into this reservoir
Uncharted territory never tracked on radar
Cztery kwadranty monitorowane przez oświetlone florescent zielone światła
Znajdźcie mnie teraz, ratownicy, toast gotowy na północ.
Drink, drink, drink it up as the tears overflow on this land
/ Align = "left" / Czas się rozejść.
Świadek tragedii. Bleeding hearts Funt like thunder crashing down
Poczuj mnie teraz. Feel me like you have never felt before
Gdy znaki lucent migają przed twoimi oczami, Odwróć Stronę
Tears came falling
Łzy płynęły jak ulewa.
Poziom morza wznieść się na szczyty gór
Zanurzenie w ciemnej otchłani. Spadam
Gdy deszcz nadal pada
As the rains whisper a subtelny płacz
Zanurzając nasze serca i dusze, by zobaczyć moją twarz
One last chance for our final embrace
Poczuj mnie raz, Poczuj dwa razy, to Twoja ostatnia szansa
For the forgotten-this is for you
Nigdy nie czułem. nie mogę tego pojąć aż do teraz.