The Proclaimers — Harness Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harness Pain", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
You need to harness pain
To raise yourself up again
You need to harness pain
And tell the truth about love
You need to break your heart
Before you can really start
You need to break your heart
And tell the truth about love
Then you need to set a goal that you can’t reach
Then you have to attack defenses you can’t breach
Then you need to lose and lose and lose again
If you want to hold the flame
You harness pain
You harness pain
You need to take your doubts
And spread them all about
You need to face your doubts
To tell the truth about love
You know the cliche’s wrong
Hatred is just as strong
You know it’s just as strong
Just as strong as love
So you need to take your hate and doubt and fear
Distill them through your word 'til they run clear
'Til they run right through your heart like Highland rain
If you want to hold the flame
You harness pain
You harness pain
Do you want to be the best or be well known?
Do you want to repeat lines or write your own?
Do you want to follow paths or blaze a trail?
When you try to succeed, You mostly fail
And you’re gonna lose and lose and lose again
If you want to hold the flame
You harness pain
You harness pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz okiełznać ból.
To raise yourself up again
Musisz okiełznać ból.
And tell the truth about love
You need to break your heart
Zanim naprawdę zaczniesz
You need to break your heart
And tell the truth about love
Więc musisz wyznaczyć sobie cel, którego nie osiągniesz.
Wtedy musisz zaatakować obronę, której nie możesz złamać.
Wtedy musisz przegrać i przegrać i przegrać znowu
If you want to hold the flame
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Musisz mieć wątpliwości.
I rozpościera je naokoło
Musisz zmierzyć się ze swoimi wątpliwościami.
To tell the truth about love
Wiesz, że banał jest zły.
Nienawiść jest równie silna.
Wiesz, że jest tak samo silna.
Just as strong as love
Więc musisz wziąć swoją nienawiść, zwątpienie i strach
/ Align = "left" /
'Til they run right through your heart like Highland rain
If you want to hold the flame
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Chcesz być najlepszy czy dobrze znany?
Chcesz powtarzać wiersze czy pisać własne?
Chcesz podążać ścieżkami czy wytyczyć szlak?
Kiedy próbujesz odnieść sukces, najczęściej przegrywasz.
And you ' re gonna lose and lose and lose again
If you want to hold the flame
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear