The Proclaimers — Here It Comes Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here It Comes Again", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
Here he comes again
on the radio, another misogynist
calling her a bitch, calling her a whore
and then he’ll use a big word,
use a big word some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
Here it comes again
got to keep it real, another hymn to violence
suffocating joy, draining all ideals
another hymn to violence,
give me silence some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
So words are thrown to waste,
and women are debased for fun
and as they start to sing
I can’t help wondering
what we’ve become?
Oh, here it comes again,
on my new TV, another well-fed schoolboy
saying he’s a man, but what kind of man,
puts down women, puts down women
all the time
just to make it rhyme,
just to make it rhyme?
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again.
radio/radios.
Here it comes again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się zbliża.
w radiu, kolejny mizoginista
nazywając ją suką, nazywając dziwką
a potem użyje dużego słowa,
używaj czasem dużego słowa.
żeby się rymował.
żeby się rymował.
Here it comes again
got to keep it real, another hymn to violence
duszenie radości, wysysanie wszystkich ideałów
Another hymn to violence,
"give me silence some of the time"
żeby się rymował.
żeby się rymował.
/ Align = "left" / ,
a kobiety są poniżane dla Zabawy
and as they start to sing
Nie mogę przestać się zastanawiać
czym się staliśmy?
Oh, here it comes again,
w moim nowym telewizorze, kolejny dobrze nakarmiony uczeń
/ align = "left"/,
kładzie kobiety, kładzie kobiety
cały czas
żeby się rymował.,
żeby się rymował?
Here it comes again,
on the radio,
nazywając ją suką,
nazywając ją dziwką.
Here it comes again,
on the radio,
nazywając ją suką,
nazywając ją dziwką.
Znowu to samo.
radio / Radio.
Znowu to samo.