The Proclaimers — Notes & Rhymes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notes & Rhymes", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
Well I’m happy now
I don’t need a drink to toast to our health
Now the sun is out
And the rain is falling somewhere else
There is misery somewhere
But I don’t know and I don’t care
Since you took it from my shoulders
I love Rock and Roll
it took my hand and it touched my soul
You do that as well
You know, you know, you know yourself
But you beat notes and rhymes
Any day, any time
When you walk in a room
you bring in joy and dispel gloom
your sunny side
it makes my smile a mile wide
you charisma is profound
true love follows you around
and lays its head upon your shoulder
I love Rock and Roll
it took my hand and it touched my soul
You do that as well
You know, you know, you know yourself
But you beat notes and rhymes
Any day, any time
I wonder why it’s no good without you
Like there’s a mystery
When I know the only cure for heartache
Is a woman that I long to see
Standing right in front of me If we lived a million lives
I would love you every time
And be right there by your shoulder
I love Rock and Roll
it took my hand and it touched my soul
You do that as well
You know, you know, you know yourself
But you beat notes and rhymes
Any day, any time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jestem szczęśliwy.
Nie potrzebuję drinka, by wznieść toast za nasze zdrowie.
Now the sun is out
A deszcz pada gdzie indziej
Gdzieś tam jest nieszczęście.
But I don 't know and I don' t care
Odkąd zabrałeś mi to z ramion
I love Rock and Roll
wziął moją dłoń i dotknął mojej duszy.
Ty też to robisz.
You know, you know, you know yourself
But you beat notes and rhymes
Any day, any time
When you walk in a room
przynosisz radość i rozpraszasz mrok
your sunny side
# it makes my smile a mile wide #
twoja charyzma jest głęboka.
true love follows you around
and lays its head upon your shoulder
I love Rock and Roll
wziął moją dłoń i dotknął mojej duszy.
Ty też to robisz.
You know, you know, you know yourself
But you beat notes and rhymes
Any day, any time
I wonder why it ' s no good without you
Jakby to była tajemnica.
Kiedy znam jedyne lekarstwo na ból serca
* Is a woman that I long to see *
Stoimy przede mną, gdybyśmy żyli milion żyć.
I would love you every time
And be right there by your shoulder
I love Rock and Roll
wziął moją dłoń i dotknął mojej duszy.
Ty też to robisz.
You know, you know, you know yourself
But you beat notes and rhymes
Any day, any time