The Proclaimers — The More I Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The More I Believe", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
The life that I’ve been living
>From the day I first drew breath
Has been my way of forgetting
I’m on the journey to my death
You make my soul rise up You make my eyes to see
When I place my faith in you
And I lose my belief in me The less I believe in me The more I believe in thee
The less I believe in me The more I believe in thee
I don’t believe in beads or crystals
Instant karma or Mother Earth
I don’t believe that what I think
Makes any difference to what I’m worth
I don’t believe in reincarnation
I’m not coming back as a flower
I don’t bow my head to kings or priests
'Cause I believe in your higher power
Oh, you’ve given me a plan
That I don’t understand
'Cause I’ve wandered over half the world
But I’ve remained and ignorant man
One thing that I know
Is when the final bell tolls
Human love won’t be enough
Good deeds can’t save my soul
Well, I’m not afraid of dying
But I am afraid of you
Because you hear me when I’m lying
And you see the things I do So the hands go 'round the clock
As the light goes from the room
And I can’t help thinking to myself
I’m going to find out much too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
The life that I ' ve been living
>From the day I first drew breath
To był mój sposób na zapomnienie.
Jestem w drodze do śmierci.
You make my soul rise up You make my eyes to see
When I place my faith in you
I tracę wiarę we mnie im mniej w siebie wierzę, tym bardziej wierzę w ciebie
Im mniej we mnie wierzę, tym bardziej wierzę w ciebie.
Nie wierzę w Koraliki ani kryształy.
Instant karma or Mother Earth
Nie wierzę w to, co myślę.
/ Align = "left" /
Nie wierzę w reinkarnację.
Nie wrócę jako kwiat
Nie kłaniam się królom ani kapłanom.
'Cause I believe in your higher power
Dałaś mi plan.
Tego nie rozumiem.
'Cause I' ve wandered over half the world
Ale ja pozostałem ignorantem.
One thing that I know
Kiedy ostatni dzwon bije
"Human love won ' t be enough"
Good deeds can ' t save my soul
Nie boję się śmierci.
Ale boję się ciebie.
Bo słyszysz mnie, kiedy kłamię.
# And you see the things I do # # So the hands go 'round the clock #
Jak światło idzie z pokoju
I nie mogę przestać myśleć o sobie
Za szybko się dowiem.