The Proclaimers — Then I Met You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then I Met You", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
Thought that I’d be happy
Gonna be so happy living life alone
And never sharing anything
Thought that I was finished, thought that I was complete
Thought that I was whole istead of being half of something
Throught that I was growing, growing older
Wiser, understanding why this world held nothing for my spirit
Thought that I was destined, destined to be nothing, destined
To be nothing in this world and then I met you
I met you
Thought that God had failed me Thought my prayers were useless
Thought that he would never give the chance for me to praise him
Thought the book was written
Thought the game had ended
Thought the song was sung and I could never sing another
Thought my faith was misplaced
Thought my back was broken
Broken by a weight that I was never fit to carry
Thought I knew this city, thought I knew all about it And then one night I went to Morningside and you were waiting
Then I met you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że będę szczęśliwy.
/ Align = "left" /
I nigdy nie dzieląc się niczym
Myślałem, że jestem skończony, myślałem, że jestem skończony
Myślałem, że jestem częścią czegoś.
/ Align = "left" /
Mądrzejszy, rozumiejący dlaczego ten świat nie trzyma nic dla mojego ducha
Myślałem, że moim przeznaczeniem jest być nikim.
By być nikim na tym świecie i wtedy poznałem Ciebie
I met you
Myślałem, że Bóg mnie zawiódł. myślałem, że moje modlitwy są bezużyteczne.
Myślałem, że nigdy nie da mi szansy, by go pochwalić.
Myślałem, że książka została napisana
Myślałem, że gra się skończyła.
Myślałem, że piosenka jest śpiewana i nigdy nie będę mógł zaśpiewać innej
Thought my faith was misplaced
Myślałem, że mam złamane Plecy.
Złamany ciężarem, którego nigdy nie udźwignąłem
Myślałem, że znam to miasto, myślałem, że wiem o nim wszystko i pewnej nocy poszedłem do Morningside, a Ty czekałeś
Wtedy poznałem Ciebie.