The Proclaimers — There's A Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A Touch", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
There’s a touch upon my lips
Left by memory’s fingertips
I still hear her voice
When there’s no sound
There’s a touch upon my skin
Left whenshe went back to him
All the rest has gone
She’s not around
When I saw her first
It was lust my friend
Thought it would burn
Then it would end
But I lost my old philosophy
Now I believed in love
Well the months went by and my love grew strong
Thought she felt the same but I was wrong
She held my old philosophy
Now I’m destroyed by love
There’s a touch, etc…
Well I still believed that I would win
Cos I was a better man than him
She held the new philosophy
Now she believed in love
But the love she felt was not for me Said she would have to set me free
Now I know there’s no philosophy
That can’t be destroyed by love
There’s a touch, etc…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a touch upon my lips"
/ Align = "Left" /
Wciąż słyszę jej głos.
When there ' s no sound
"There' s a touch upon my skin"
Odeszła, gdy do niego wróciła.
Cała reszta przepadła.
Nie ma jej w pobliżu.
Kiedy zobaczyłem ją pierwszy raz
/ Align = "left" /
Myślałem, że spłonie.
To by się skończyło.
Ale straciłem moją starą filozofię.
Now I believe in love
Mijały miesiące, a moja miłość rosła w siłę.
Myślałem, że ona czuje to samo, ale myliłem się.
Trzymała moją starą filozofię
"Now I' m destruced by love"
Jest dotyk, itd.…
Wciąż wierzyłem, że wygram.
Bo byłem lepszym człowiekiem od niego.
Zajmowała się nową filozofią
Now she believe in love
Ale miłość, którą czuła, nie była dla mnie, powiedziała, że będzie musiała mnie uwolnić.
Teraz wiem, że nie ma filozofii.
That can ' t be destructed by love
Jest dotyk, itd.…