The Proclaimers — Turning Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turning Away", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
My jokes don’t work any more
I must have told you that one before
Cause you’re turning away, turning away, turning away
You come and go as you please
I don’t make you weak at the knees
When you’re turning away, turning away, turning away
Some love affairs build a love
that lasts for a lifetime
Some love affairs fire a hate
that never burns out
This love affair is dead
Because you are in indifferent
You won’t say it But I am left in no doubt
You used to say what you meant
But now you ooze contempt
When you’re turning away, turning away, turning away
Some love affairs build a love
that lasts for a lifetime
Some love affairs fire a hate
that never burns out
This love affair is dead
Because you are in indifferent
You won’t say it But I am left in no doubt
My jokes don’t work any more
I must have told you that one before
Cause you’re turning away, turning away, turning away
Turning away, turning, turning away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje żarty już nie działają.
Musiałem ci to wcześniej powiedzieć.
Bo odwracasz się, odwracasz się, odwracasz się
Przychodzisz i odchodzisz, kiedy chcesz.
I don ' t make you weak at the knees
Kiedy odwracasz się, odwracasz się, odwracasz się
Some love affairs build A love
to trwa całe życie.
Some love affairs fire a hate
that never burns out
This love affair is dead
Bo jesteś obojętny.
Nie powiesz tego, ale nie mam wątpliwości.
Mówiłeś, co miałeś na myśli.
Ale teraz plujesz pogardą.
Kiedy odwracasz się, odwracasz się, odwracasz się
Some love affairs build A love
to trwa całe życie.
Some love affairs fire a hate
that never burns out
This love affair is dead
Bo jesteś obojętny.
Nie powiesz tego, ale nie mam wątpliwości.
Moje żarty już nie działają.
Musiałem ci to wcześniej powiedzieć.
Bo odwracasz się, odwracasz się, odwracasz się
Turning away, turning, turning away