The Proclaimers — When You're In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're In Love", wykonawca: The Proclaimers.
Tekst piosenki
When you’re in love
You don’t know much about it Not in your mind
Romantic love
Rots the brain, no doubt about it You’re out of your mind, you’re out of your mind
Seeing things like your heart with wings
Then you hear violin strings playing
Feel all the things that you feel you should
You would lie, you would kill, you would die
At least that’s what you’re saying
The worst thing is that you really would
When you’re in love
You don’t know much about it Not in your mind
Romantic love
Rots the brain, no doubt about it You’re out of your mind, you’re out of your mind
Six thousand million people in the world
And you say there’s just one
The only one, and you must be together
And if they love you the pain is so sweet
And it just gets better and better
And if they don’t
You want them more than ever
When you’re in love
You don’t know much about it Not in your mind
Romantic love
Rots the brain, no doubt about it You’re out of your mind, you’re out of your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you ' re in love
Nie wiesz o tym zbyt wiele.
Romantyczna miłość
Zgnije mózg, bez wątpienia Postradałeś zmysły, postradałeś zmysły
Seeing things like your heart with wings
Potem słychać struny skrzypiec grające
Feel all the things that you feel you should
Kłamiesz, zabijasz, umierasz.
Przynajmniej tak mówisz.
Najgorsze jest to, że naprawdę byś to zrobił.
When you ' re in love
Nie wiesz o tym zbyt wiele.
Romantyczna miłość
Zgnije mózg, bez wątpienia Postradałeś zmysły, postradałeś zmysły
Sześć tysięcy milionów ludzi na świecie
I mówisz, że jest tylko jeden
/ Align = "left" /
A jeśli cię kochają, ból jest taki słodki.
And it just gets better and better
A jeśli nie
Pragniesz ich bardziej niż kiedykolwiek.
When you ' re in love
Nie wiesz o tym zbyt wiele.
Romantyczna miłość
Zgnije mózg, bez wątpienia Postradałeś zmysły, postradałeś zmysły