The Prodigals — Long Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Ago", wykonawca: The Prodigals.
Tekst piosenki
Greg: «Here's a song called 'Long Ago'
And we’d love it if you sang along.
The chorus is easy, it just goes,
'long, long ago, long, long ago, long, long ago.»
Long long ago has my true love has gone now,
Long long ago has he left me alone,
And longer still I’ll be waiting apon him,
My eyes they are dried now, my heart it is a stone.
Well I remember the day that he left
With the fine clothes he dawned and the hat on his head
Kindly he caressed me then he turned and he left me And well I remember the words that he said.
(Chorus:) Long, long ago.
I’ll come again when the nights they are dreary
And the days they are short and the wind it is cold
Where is he now is the thought that torments me Who is it now that he comforts and beholds?
Oh come back again oh come back to your true love,
'Tis the dream that I have that you’ll walk by my side.
We’ll wander the valleys so lovely and green.
But my heart it is broken and surely I must die.
And when I am dead and the tall grass grows over me Be it white with the frost, be it damp with the dew,
Little I will care and small will be my sorrow
When I close my eyes and I dream no more of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Greg: "Oto piosenka zatytułowana 'dawno temu'
I będziemy zachwyceni, jeśli zaśpiewasz z nami.
Refren jest łatwy, po prostu idzie,
'Dawno, dawno temu, Dawno, dawno temu, Dawno, dawno temu.»
Dawno, dawno temu odeszła moja prawdziwa miłość,
Dawno, dawno temu zostawił mnie w spokoju.,
I jeszcze dłużej będę czekał obok niego.,
Moje oczy już wyschły, moje serce jest kamieniem.
Pamiętam dzień, w którym odszedł.
Z pięknymi ubraniami i kapeluszem na głowie
Uprzejmie mnie pieścił, potem odwrócił się i zostawił mnie i dobrze pamiętam słowa, które powiedział.
Dawno, dawno temu.
Wrócę, gdy noce będą ponure.
I dni są krótkie i wiatr jest zimny
Gdzie on teraz jest? myśl, która mnie dręczy.
Oh come back again Oh come back to your true love,
To moje marzenie, że staniesz u mego boku.
Będziemy wędrować po dolinach tak pięknie i zielono.
Ale moje serce jest złamane i z pewnością muszę umrzeć.
A kiedy umrę i wysoka trawa rośnie nade Mną niech będzie biała od mrozu, niech będzie wilgotna od rosy.,
Little I will care and small will be my sorrow
Kiedy zamykam oczy i nie śnię już o tobie.