The Prodigals — Paddy's Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paddy's Heaven", wykonawca: The Prodigals.
Tekst piosenki
Crack the whip and smash the panes
And lash the laggard while he strains
And then when no one else remains
For the road to heaven
No one else to scream and shout
And kick the bloody windows out
Off to Paddy’s heaven
Chorus: Lock the doors and strip the plough
Paddy must be going now
On the road and God knows how
Off to Paddy’s Heaven
Here’s a nice one from the start
Kick the bugger’s life apart
And then I’ll add with all my heart
On the road to heaven
And believe me when I say
Come again another day
You’ll see me duck and weave and pray
All for Paddy’s Heaven
And whatever is my name
Surrogates will take the blame
And others still will feel the pain
On the road to heaven
And while they wander in the night
I’ll sit and watch the pale moonlight
And in my bed all tucked up tight
I’ll dream of Paddy’s heaven
And if should come as comes to all
That someday others hear the call
They may rise and I may fall
And burn in Paddy’s heaven.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamać bicz i rozbić szyby
I porazić laggardsa, gdy się nadwyręża.
A kiedy nikt inny nie zostanie
Droga do nieba
No one else to scream and shout
I wykop te cholerne okna.
"Off to Paddy 's heaven"
"Lock the doors and strip the pług"
Paddy musi już iść.
On the road and God knows how
"Off to Paddy 's Heaven"
Od początku było miło.
Kick the bugger ' s life apart
And then I ' ll add with all my heart
On the road to heaven
I uwierz mi, Kiedy mówię
Come again another day
Zobaczysz, jak będę się kłaniał, tkał i modlił.
All for Paddy ' s Heaven
And whatever is my name
Surogaci wezmą winę na siebie.
A inni nadal będą odczuwać ból.
On the road to heaven
And while they wander in the night
Usiądę i popatrzę na blask księżyca.
I w moim łóżku wszystko tuczone mocno
"I' ll dream of Paddy 's heaven"
I jeśli przyjdzie tak jak przychodzi do wszystkich
Że pewnego dnia inni usłyszą wezwanie
They may rise and I may fall
I spłonąć w niebie Paddy ' ego.