The Prodigals — The Immigrant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Immigrant", wykonawca: The Prodigals.
Tekst piosenki
You may dream of a land, of a far-distant land
Where the clouds drift above,
White over green grass and clover
Do the songs still go on are the races now won
By fellows you used to win over
Do they still recall those days long ago
Are their images those the windows of life still adorning
Do they feel that ache that you can never shake
That wakes with you still in the morning
You may drink when you’re dry
You may laugh till you cry
And the tears from your eyes keep on falling
For lethe it runs slow, and never may you know
Respite from your heart still recalling
If anger glows slow there’s a fuse in a jug
A jug filled with punch
A jug filled with punch in the evening
There’s the world in your hand, who can ever understand
Why the jar or two leaves you grieving
Do you torture yourself, is it not you at all,
Is it others' fault instead you can’t take a breath without sighing
There’s no logic that you know, that can ever make it so But twenty pints or so stops you dying
Now you’re old, vast and gray
And living in the ‘burbs,
In the bunkers of town,
Archie bunkered down in the trenches
You’ve established your redoubt,
Immigrants keep out
Nostalgia and cops your defenses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz marzyć o krainie, o odległej krainie
Where the clouds drift above,
Biel nad zieloną trawą i koniczyną
Do the songs still go on are the races now won
/ Align = "left" /
Czy wciąż wspominają te dni dawno temu
Czy ich obrazy wciąż zdobią okna życia?
Czy oni czują ten ból, którego nigdy nie możesz się pozbyć
"That wakes with you still in the morning"
Możesz pić, gdy jesteś suchy.
You may laugh till you cry
I łzy z twoich oczu wciąż spadają
Dla lethe to działa powoli, i nigdy nie możesz wiedzieć
/ Align = "left" /
Jeśli gniew świeci powoli, w dzbanku jest zapalnik.
Dzban wypełniony ponczem
Dzban wypełniony ponczem wieczorem
W twoich rękach jest świat, który zrozumie
Dlaczego słoik lub dwa zostawiają cię w żałobie
Torturujesz się, czy to nie ty?,
Czy to wina innych zamiast tego nie możesz wziąć oddechu bez wzdychania
Nie ma żadnej logiki, która mogłaby to zrobić, ale 20 litrów albo więcej powstrzyma cię przed śmiercią.
Teraz jesteś stary, ogromny i szary
I życie na przedmieściach,
W bunkrach miasta,
Archie schował się w okopach.
Założyłeś swoją Redutę.,
/ Align = "left" /
Nostalgia i cops your defenses