The Promise Drive — Divided By Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divided By Zero", wykonawca: The Promise Drive.
Tekst piosenki
There’s not much difference between a close friend
And a girl that you once knew
Things will never be the same once you cross that line
But you’ll never know if you don’t try
I’ll close my eyes
Another night without her here
And I’ve been waiting but maybe I’m just wasting my time
And it feels like she’s so far away
Two hundred miles between us but she’s a world away
I’d drive all night to hear her voice just to leave the very next day
It’s one of those times I look back on all those years
Of all the memories of me holding you dear
Promise you won’t forget me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wielkiej różnicy między bliskim przyjacielem.
And a girl that you once knew
Wszystko już nigdy nie będzie takie samo, kiedy przekroczysz tę linię.
Ale nigdy się nie dowiesz, jeśli nie spróbujesz.
Zamknę oczy.
Kolejna noc bez niej.
Czekałam, ale może tylko marnuję czas.
I czuję, jakby była tak daleko
Dwieście mil między nami, ale ona jest daleko stąd.
Jechałem całą noc, by usłyszeć jej głos, by wyjechać następnego dnia.
To jeden z tych momentów, kiedy wspominam te wszystkie lata.
/ Ze wszystkich wspomnień, / że trzymam cię w ramionach.
Obiecaj, że mnie nie zapomnisz.