The Provenance — 25th Hour; Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25th Hour; Bleeding", wykonawca: The Provenance.
Tekst piosenki
-From the womb of chaos I’ve been released,
into a world of sorrow, pitchblack without belief
You’ve wandered off somewhere,
now I can’t find you
With fevered eyes I’ve searched,
this black posterity
A million times for you
Unique, unheard-of, suppressed by all mankind,
This 25th hour of death stands
revengeful and divine
The undercurrent of our consciousness,
sucking us down
Sooner or later drowning us in oblivion
-I have cries for you, a multitude of tears has fallen
This sadened side of me, my friend
composed by death,
Will also come to you,
handed your notes to play eternal
In time we’ll see which one of us that bleeds the most
Serene, reticent but indomitable
this symphony proceeds
Conductor: Death, Orchestra: Man, in the 25th hour;
bleeding This blood-red undertow of existence, sucking hard
Dragging us all down, bleeding reality in its face!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Z łona chaosu zostałem uwolniony,
w świat smutku, bez wiary
Zawędrowałeś gdzieś,
now I can ' t find you
With fever eyes I ' ve searched,
to czarne potomstwo
A million times for you
Unikalne, niesłychane, stłumione przez całą ludzkość,
This 25th hour of death stands
mściwy i boski
Pod prąd naszej świadomości,
sucking us down
Prędzej czy później topi nas w zapomnieniu
- Płaczę nad tobą, padło mnóstwo łez
Ta smutna strona mnie, przyjacielu
skomponowane przez śmierć,
Przyjdzie też do ciebie.,
/ align = "left" /
Z czasem zobaczymy, który z nas najbardziej krwawi.
Spokojny, powściągliwy, ale niezłomny
"this symphony"
Dyrygent: śmierć, Orkiestra: człowiek, w 25. godzinie;
krwawiąc krwią-czerwony prąd egzystencji, wysysając mocno
Ciągnąc nas wszystkich w dół, krwawiąc rzeczywistością w twarz!