The Psychedelic Furs — Better Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Days", wykonawca: The Psychedelic Furs.
Tekst piosenki
People call to say hello
They call to talk about the weather
All the places I don’t go They call to talk to me They’ve got names without a face
And they’ve got faces I don’t see
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
Can’t hear myself at all
All my senses in a know
It gets too dark in here
That I can’t move
And I can’t feel to touch
And there’s you standing in my clothes
A perfect picture with you on my side
I never let it show
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
Can’t hear myself at all
I can’t seem to find my feet
My body’s shaking and
My tongue can’t move
I turn my head to speak
I hear you call my name
I hear you calling me On better days
On better days
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
Can’t hear myself at all
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
Can’t hear myself at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
People call to say hello
Dzwonią, żeby porozmawiać o pogodzie.
Wszystkie miejsca, do których nie chodzę, dzwonią, żeby ze mną porozmawiać, mają imiona bez twarzy.
And they 've got faces I don' t see
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
W ogóle się nie słyszę.
All my senses in a know
Robi się tu zbyt ciemno.
That I can ' t move
And I can ' t feel to touch
And there ' s you standing in my clothes
A perfect picture with you on my side
I never let it show
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
W ogóle się nie słyszę.
I can ' t seem to find my feet
Moje ciało się trzęsie.
Mój język nie może się ruszać.
I turn my head to speak
I hear you call my name
Słyszę, że dzwonisz do mnie w lepsze dni.
On better days
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
W ogóle się nie słyszę.
From the corners of my mouth
I hear your voice come falling down
From the corners of my mouth
W ogóle się nie słyszę.