The Psychedelic Furs — Book of Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Book of Days", wykonawca: The Psychedelic Furs.
Tekst piosenki
The air here tastes like poison
The traffic moves on broken roads
The river runs like silver
My own feelings let me down
She’s 14 and she’s fading
There’s a wasted year for
Every train that passes
She is leaving someday
Someday never comes
This road is poison
Walk me to the wheels
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
Tired of waiting in the cheap seats
She is haunted by her failure here
The river runs like silver
My own feelings let me down
She’s 24 and feels it Like a wasted year
For every day that passes
She is leaving one day
One day never comes
This road poison
Walk me to the wheels
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
In monday morning houses down
Through gravel yards and dirty smoke
To somewhere on the sky line
What I feel is still the same
She’s 40 and afraid that there’s
A wasted life for every town that passes
She is leaving here but
Nothing here remains
This road is poison
Walk me to the wires
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze tutaj smakuje jak trucizna.
Ruch odbywa się po rozbitych drogach
Rzeka płynie jak srebro
Moje własne uczucia zawiodły mnie
Ma 14 lat i zanika.
Jest zmarnowany rok dla
"Every train that passes"
Pewnego dnia wyjeżdża.
Someday never comes
Ta droga to trucizna.
"Walk me to the wheels"
Boję się o swoje życie.
Ta droga to trucizna.
Lovers COO goodbye
"Don' t forget me boys"
Zmęczony czekaniem na tanie miejsca
Jest nawiedzana przez swoją porażkę tutaj.
Rzeka płynie jak srebro
Moje własne uczucia zawiodły mnie
Ma 24 lata i czuje, że to zmarnowany rok.
Za każdy dzień, który mija
Pewnego dnia wyjeżdża.
One day never comes
This road poison
"Walk me to the wheels"
Boję się o swoje życie.
Ta droga to trucizna.
Lovers COO goodbye
"Don' t forget me boys"
W poniedziałek rano domy w dół
Przez żwirownie i brudny dym
To somewhere on the sky line
"What I feel is still the same"
Ma 40 lat i boi się, że
A wasted life for every town that passes
Wyjeżdża stąd, ale ...
Nic tu nie pozostało.
Ta droga to trucizna.
"Walk me to the wires"
Boję się o swoje życie.
Ta droga to trucizna.
Lovers COO goodbye
"Don' t forget me boys"