The Psychedelic Furs — Midnight to Midnight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight to Midnight", wykonawca: The Psychedelic Furs.

Tekst piosenki

When this town gets lonely
I got the New York stars
It feels like turning for you
Like diamonds in the dark
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or throw it all away
It hurts like the first time
It hurts just like crime
When we’re hot with confusion
From midnight to midnight
It hurts like confusion
And words don’t come close
When your sweet dreams get lonely
I’ll burn a candle then
I’m a town full of strangers
Of big time and lies
I’m all sirens and love songs
Shot down in black and white
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or or throw it all away
It hurts like confusion
And words don’t come close
When your sweet dreams get lonely
I’ll burn a candle then
It hurts like the first time
It hurts just like crime
When we’re hot with confusion
From midnight to midnight
Love is no law
Love is no crime
It feels of turning sensation
And fun times
Love is no law
Love is no crime
It feels of turning sensation
And fun times
When this town gets lonely
I got the New York stars
It feels like turning for you
Like diamonds in the dark
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or or throw it all away
It hurts like the first time
It hurts just like crime
When we’re hot with confusion
From midnight to midnight
It hurts like confusion
And words don’t come close
When your sweet dreams get lonely
I’ll burn a candle then
It hurts like confusion
It hurts like confusion

Tłumaczenie tekstu piosenki

When this town gets lonely
I got the New York stars
Czuję, jakbym się dla Ciebie odwrócił.
Like diamonds in the dark
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or throw it all away
Boli jak za pierwszym razem.
To boli jak zbrodnia
/ Kiedy rozpalamy się / z zamętu
Od północy do północy
It hurts like confusion
And words don ' t come close
When your sweet dreams get lonely
Wtedy zapalę świecę.
Jestem miastem pełnym nieznajomych.
Of big time and lies
I ' m all sirens and love songs
Zestrzeleni w czerni i bieli
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or or throw it all away
It hurts like confusion
And words don ' t come close
When your sweet dreams get lonely
Wtedy zapalę świecę.
Boli jak za pierwszym razem.
To boli jak zbrodnia
/ Kiedy rozpalamy się / z zamętu
Od północy do północy
Love is no law
Love is no crime
It feels of turning sensation
And fun times
Love is no law
Love is no crime
It feels of turning sensation
And fun times
When this town gets lonely
I got the New York stars
Czuję, jakbym się dla Ciebie odwrócił.
Like diamonds in the dark
I got fascination
When you call my name
I might make history
Or or throw it all away
Boli jak za pierwszym razem.
To boli jak zbrodnia
/ Kiedy rozpalamy się / z zamętu
Od północy do północy
It hurts like confusion
And words don ' t come close
When your sweet dreams get lonely
Wtedy zapalę świecę.
It hurts like confusion
It hurts like confusion