The Purrs — Get On With Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get On With Your Life", wykonawca: The Purrs.
Tekst piosenki
You’re never gonna take me alive
So you see it’s just a waste of your time
You’ve got better things to do
If you want to survive
I hope it’s not a bummer to know
That I’m never ever gonna let go
And I dream of you almost every night
You told me that you wanted my soul
Well, it’s not mine to control
In these danger days you’ve got to sell
What you want to own, no, no, no
You know you are the one to watch
You know you are the sign
And that just makes it easy to decide
The neon lights the sounds, the sights
Your curtain’s coming down
So go on and get on with your life
I think about you every day
Though you’re a million miles away
And the distance makes it easier to say
I never want to see you again
Though of course you know I have to pretend
It’s going to take my mind away
Once again, again, again
You know you are the one to watch
You know you are the sign
And that must make it easy to decide
The neon lights the sounds, the sights
Your curtain’s coming down
So go on and get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie weźmiesz mnie żywcem.
Więc widzisz, że to tylko strata czasu.
You ' ve got better things to do
If you want to survive
Mam nadzieję, że to nie szkoda wiedzieć.
That I ' m never ever gonna let go
I śnię o Tobie prawie każdej nocy
Powiedziałaś, że pragniesz mojej duszy.
To nie moja sprawa.
W tych niebezpiecznych czasach musisz sprzedać
What you want to own, no, no, no
You know you are the one to watch
You know you are the sign
A to ułatwia decyzję.
Neony, Dźwięki, widoki.
Twoja Kurtyna opada
Więc idź dalej i żyj dalej
Myślę o Tobie każdego dnia.
Though you ' re a million miles away
A odległość sprawia, że łatwiej powiedzieć
Nie chcę cię więcej widzieć.
Choć oczywiście wiesz, że muszę udawać
# It ' s going to take my mind away #
Once again, again, again
You know you are the one to watch
You know you are the sign
I to musi ułatwiać podjęcie decyzji.
Neony, Dźwięki, widoki.
Twoja Kurtyna opada
Więc idź dalej i żyj dalej
Get on with your life
Get on with your life
Get on with your life
Get on with your life