The Pursuit of Happiness — Looking For Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking For Girls", wykonawca: The Pursuit of Happiness.
Tekst piosenki
Looking for someone I can play with
I don’t care if she’s skinny
I don’t care if she’s fat
As long as she goes for boys like me
'Cause I like them like that
She might be a Catholic
She might be a nurse
She might give me a child or gonorrhea
Or something worse
She might be a painter or a communist
With my luck
But that that’s the kind of girl you really want to f**k
Looking for girls
Looking high and low and everywhere that I go
Looking for girls
Might find her in a car
Might find her in a cave
Might pull her from a shopping mall
Might pull her from the grave
I want to kiss her lips
I want to see her dance
I want to see her wriggle and jiggle
Right out of her pants
I’m looking for someone
With a voice that’s true
And I’m going to be nice to her
May she’ll be nice too
Then I’m going to do it
Do it to her
Four hundred and eighty-seven thousand times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam kogoś, z kim mogę się pobawić.
Nie obchodzi mnie, czy jest chuda.
Nie obchodzi mnie, czy jest gruba.
As long as she goes for boys like me
'Cause I like them like that
Może być katoliczką.
Może być pielęgniarką.
Może urodzić mi dziecko albo rzeżączkę.
Albo coś gorszego.
Może być malarką albo komunistką.
With my luck
Ale to jest rodzaj dziewczyny, którą naprawdę chcesz przelecieć.
Looking for girls
Looking high and low and everywhere that I go
Looking for girls
Może znajdę ją w samochodzie.
Może znajdę ją w jaskini.
Może wyciągnąć ją z centrum handlowego.
Może wyciągnąć ją z grobu.
Chcę pocałować jej usta.
Chcę zobaczyć jak tańczy.
Chcę zobaczyć jak się wije i trzęsie.
Prosto z jej spodni.
Szukam kogoś.
With a voice that ' s true
I będę dla niej miły.
Niech też będzie miła.
Więc ja to zrobię.
Zrób to jej.
/ Align = "left" / 48700