The Pursuit of Happiness — Shave Your Legs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shave Your Legs", wykonawca: The Pursuit of Happiness.
Tekst piosenki
If you shave your legs I’ll stay home every night
I’ll defer to you, I’ll let you win every fight
I’ll forget about all the things that you said
All the times you’ve hurt me and left me for dead
If you Neet your legs I’ll lie at your feet
I won’t come home drunk and fall fast asleep
I’ll ignore the fact that you’ve broken my spirit
That contempt in your voice, I’ll pretend I don’t hear it
I’ll do anything that you want
If it means that we can stay together
I’ll do anything that you want
Can’t we keep the peace and stay together
If they’re soft and smooth I’ll be faithful and true
I’ll forget all my friends that take time from you
I know you’re not attracted to me any more
But we can keep that hidden behind our locked door
If they’re sleek and shiny we can have a child
You can call it want you want, you can let it run wild
Just rub yourself against me once in a while
Let me run my lips down them, give me a reason to smile
I’ll do anything that you want
If it means that we can stay together
I’ll do anything that you want
Can’t we keep the peace and stay together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ogolisz nogi, zostanę w domu co noc.
Poddam się Tobie, pozwolę Ci wygrać każdą walkę
Zapomnę o wszystkim, co powiedziałeś.
/ Align = "left" /
Jeśli nie będziesz miał nóg, położę się u Twych stóp.
Nie wrócę do domu pijany i szybko zasnę.
Zignoruję fakt, że złamałeś mojego ducha.
Pogarda w twoim głosie, udam, że jej nie słyszę.
Zrobię wszystko, co zechcesz.
Jeśli to oznacza, że możemy zostać razem
Zrobię wszystko, co zechcesz.
Czy nie możemy zachować pokoju i pozostać razem?
Jeśli są miękkie i gładkie będę wierny i prawdziwy
Zapomnę o wszystkich moich przyjaciołach, którzy potrzebują czasu od Ciebie.
Wiem, że już cię nie pociągam.
Ale możemy to ukryć za zamkniętymi drzwiami.
Jeśli są eleganckie i błyszczące, możemy mieć dziecko.
You can call it want you want, you can let it run wild
Otrzyj się o mnie raz na jakiś czas.
* Pozwól mi pobiegać ustami po nich, daj mi powód do uśmiechu *
Zrobię wszystko, co zechcesz.
Jeśli to oznacza, że możemy zostać razem
Zrobię wszystko, co zechcesz.
Czy nie możemy zachować pokoju i pozostać razem?