The Push Stars — Claire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claire", wykonawca: The Push Stars.
Tekst piosenki
Paint The Town
Claire
Lately you’ve been questioning
my love for you
Well, I’ve got none for me and I’ve got two for you
The two of hearts tattooed on my chest
Etched upon my brain
and though I can’t express
In simple phrases what I feel for you
'Cause in a soul of fire
contradictions brew
And the sea in me is bound to boil and burn
And splash and spill all over you
And there, this is your answer Claire
I can’t guarantee that I’ll be true
But on the sleepless city nights
I’m just a shadow 'neath the street lights
Who would die for you
I would die for you
By myself, by myself again
Another victim of the road
I played my show now there’s no way home
And there’s nowhere in this town to go So I grabbed my coat
from the hotel lounge
Bummed a cigarette
and found the exit out
And the rain reflection on the street
could wash the whole damned city upside down
And there, this is your answer Claire
I can’t guarantee that I’ll be true
But on the sleepless city nights
I’m just a shadow 'neath the street lights
Who would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
And there, this is your answer Claire
I can’t guarantee that I’ll be there
But on the sleepless city nights
I’m just a shadow 'neath the street lights
Who would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paint The Town
Claire.
/ Align = "left" /
my love for you
Cóż, nie mam nic dla siebie i mam dwa dla Ciebie
Dwójka kier wytatuowana na mojej piersi
"Etched upon my brain"
and though I can ' t express
In simple frazes what I feel for you
'Cause in a soul of fire
sprzeczności brew
A morze we mnie gotuje się i płonie
I splash and spill all over you
A oto Twoja odpowiedź, Claire.
I can 't guarantee that I' ll be true
But on the sleepless city nights
Jestem tylko cieniem przy światłach ulicznych.
Who would die for you
Oddałbym za ciebie życie.
"By myself, by myself again"
Kolejna ofiara drogi
Zagrałem mój show teraz nie ma drogi do domu
I nie ma gdzie się podziać, więc wziąłem płaszcz.
z salonu hotelowego
Bummed a cigarette
i znalazłem wyjście.
A deszcz odbija się na ulicy
może spłukać całe przeklęte miasto do góry nogami.
A oto Twoja odpowiedź, Claire.
I can 't guarantee that I' ll be true
But on the sleepless city nights
Jestem tylko cieniem przy światłach ulicznych.
Who would die for you
Oddałbym za ciebie życie.
Oddałbym za ciebie życie.
Oddałbym za ciebie życie.
A oto Twoja odpowiedź, Claire.
Nie mogę zagwarantować, że tam będę.
But on the sleepless city nights
Jestem tylko cieniem przy światłach ulicznych.
Who would die for you
Oddałbym za ciebie życie.
Oddałbym za ciebie życie.
Oddałbym za ciebie życie.
Oddałbym za ciebie życie.
Oddałbym za ciebie życie.