The Pussycat Dolls — Hush Hush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hush Hush", wykonawca: The Pussycat Dolls.
Tekst piosenki
I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain, I never needed strain
My love for you was strong enough, you should have known
I never needed you for judgements
I never needed you to question what I spent
I never asked for help, I take care of myself
I don’t know why you think you gotta hold on me
… conversations
There isn’t anything for you to say
And my eyes …
So look at me and listen to me Because
I don’t want to stay another minute
I don’t want you to say a single word
Hush hush, hush hush
There is no other way, I get the final say because
I don’t want to do this any longer
I don’t want you, there’s nothing left to say
Hush hush, hush hush
I’ve already spoken, our love is broken
Baby hush hush
I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words, I never needed hurt
I never needed you to be there every day
I’m sorry for the way I let go On everything I wanted when you came along
But I ain’t never beatin', broken not defeated
I know next to you is not where I belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie potrzebowałam, żebyś był silny.
Nigdy nie potrzebowałem cię, żebyś wytykał mi moje błędy.
Nigdy nie potrzebowałem bólu, nigdy nie potrzebowałem wysiłku
Moja miłość do ciebie była wystarczająco silna, powinnaś była wiedzieć
Nigdy nie potrzebowałem Cię do osądzania.
Nigdy nie potrzebowałem, żebyś kwestionował moje wydatki.
Nigdy nie prosiłem o pomoc, dbam o siebie.
I don ' t know why you think you gotta hold on me
... rozmowy
Nie masz nic do powiedzenia.
I Moje oczy …
Więc spójrz na mnie i posłuchaj mnie, ponieważ
Nie chcę zostać ani minuty dłużej.
Nie mów ani słowa.
Hush hush, hush hush
Nie ma innego sposobu, ja decyduję, ponieważ
Nie chcę już tego robić.
I don 't want you, there' s nothing left to say
Hush hush, hush hush
Już mówiłem, nasza miłość jest złamana
Baby hush hush
Nigdy nie potrzebowałem Twoich poprawek.
Od tego, jak się zachowuję do tego, co mówię.
Nigdy nie potrzebowałem słów, nigdy nie potrzebowałem bólu
Nigdy nie potrzebowałam, żebyś był tam codziennie.
Przepraszam za sposób, w jaki odpuściłem sobie wszystko, czego chciałem, kiedy ty się pojawiłeś.
But I ain 't never beatin', broken not Displaced
Wiem, że obok ciebie nie jest moje miejsce.